回目の誕生日の英語

私の弟は50回目の誕生日を迎えたばかりだった例文帳に追加

my little brother just had his 50th birthday発音を聞く  - 日本語WordNet

それは池田さんの74回目の誕生日だった。例文帳に追加

It was her 74th birthday.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は20回目の誕生日を１週間後にひかえている例文帳に追加

She'll have her 20th birthday a week away. - Eゲイト英和辞典

誕生日の後の2回目の1月1日まで1歳と考えられる競走馬例文帳に追加

a racehorse considered one year old until the second Jan. 1 following its birth発音を聞く  - 日本語WordNet

カナダは1867年のこの日に建国されたので，今年の７月１日はカナダの135回目の誕生日を記念しました。例文帳に追加

Canada was founded on this day in 1867, so July 1 of this year marked the 135th birthday of Canada.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

８月２日の別の記者会見で，若田さんは前日に家族とともに自身の46回目の誕生日を祝ったと話した。例文帳に追加

At another press conference on Aug 2, Wakata said he celebrated his 46th birthday with his family the previous day.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

秋(あき)篠(しのの)宮(みや)さまと紀(き)子(こ)さまの長男，悠(ひさ)仁(ひと)さまが９月６日に４回目の誕生日を迎えられた。例文帳に追加

Prince Hisahito, the first son of Prince Akishino and Princess Kiko, celebrated his fourth birthday on Sept. 6.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第十一条　外国人は、第四条第一項の登録を受けた日（第六条第三項、第六条の二第四項若しくは第七条第三項の確認又はこの項若しくは次項の申請に基づく確認（第三項において「登録後の確認」という。）を受けた場合には、最後に確認を受けた日。この項において「登録等を受けた日」という。）の後の当該外国人の五回目（登録等を受けた日に当該外国人が永住者又は特別永住者であるときは、七回目）の誕生日（当該外国人の誕生日が二月二十九日であるときは、当該外国人の誕生日は二月二十八日であるものとみなす。）から三十日以内に、その居住地の市町村の長に対し、次に掲げる書類及び写真を提出して、登録原票の記載が事実に合つているかどうかの確認を申請しなければならない。ただし、第三条第一項の申請をした日（第六条第一項、第六条の二第一項若しくは第二項又は第七条第一項の申請をしたことがある者であるときは、その申請をした日）において十六歳未満であつた者については、この限りでない。例文帳に追加

Article 11 (1) The alien shall apply to the mayor or the head of the city, town or village where he/she resides, within 30 days of the fifth anniversary (in the case of the alien being a permanent resident or a special permanent resident on the day on which the initial or other registration was made, it shall be the seventh anniversary) of the alien's birthday (where his/her birthday falls on February 29, it shall be deemed as February 28) commencing from the year in which the registration under Article 4, paragraph (1) (in cases where the confirmation was made under Article 6, paragraph (3), Article 6-2, paragraph (4), or Article 7, paragraph (3), based on the application under this paragraph or the next paragraph, (in paragraph (3), this confirmation is referred to as "the latest confirmation") is to mean the day on which the latest confirmation was made. In this paragraph, this day is referred to as "the day on which the initial or other registration was made), by submitting the documents and photographs specified in the following items, for confirmation of whether the entries in the registration card correspond to the actual facts. However, this shall not apply to any alien who was less than sixteen years of age on the day when the application under Article 3, paragraph (1) was made (in cases where the alien ever made an application under Article 6, paragraph (1), Article 6-2, paragraph (1) or (2), or Article 7, paragraph (1), on the day on which such application was made):発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム