団体記入の英語

第12条に規定された明細に加えて，団体標章の使用が認められた構成員に関する情報は，商標登録簿に記録され，かつ，団体標章登録証に記入されるものとする。例文帳に追加

In the Register and the certificate on the collective mark in addition to the data stipulated by point 1 of article 12 of the present Law, data on the persons having the right of use of the collective mark shall be brought.発音を聞く  - 特許庁

規約及びその修正は，当該団体標章に関する登録簿の記入事項に添付しなければならない。例文帳に追加

The regulation and the amendments thereof shall be attached to the entry in the register relating to the collective mark. - 特許庁

農林大臣は，生産者団体が農業製品及び食品に関して，保護されている地理的表示に係る欧州登録簿への記入のために記録を農林大臣に提出することに関する，及び農業製品及び食品と保護されている地理的表示との対応を規制することに関する，条件及び方法を指定する規則を発行する。例文帳に追加

The Minister of Agriculture and Forestry shall issue a regulation specifying the conditions and manner of filing with the Ministry of Agriculture and Forestry of records from a group of producers for entering thereof in the European Register of Protected Geographical Indications for agricultural and food products and exercising control for correspondence between the agricultural and food products and the protected geographical indications.発音を聞く  - 特許庁

(5)裁判所が(4)に基づき差止命令を発して，何れかの事業に対して何れかの事業標章を業として使用することを禁じる場合は，裁判所は，何れかの者，団体，又は当局が保管している当該事業と当該事業標章を関連付ける記録の記入に関して裁判所が適切と認めるその他の命令を発することができる。例文帳に追加

(5) If the Court grants an injunction under subsection (4) restraining the use by any business of any business identifier, the Court may make such other order as the Court deems fit in respect of any entry in any record maintained by any person, body or authority which associates that business with that business identifier. - 特許庁