国民は納税の義務を負う.例文帳に追加

The people are liable to taxation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

文明国民は自治を知る例文帳に追加

A civilized people knows how to govern itself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

戦勝国民は肩身が広い例文帳に追加

A victorious nation can hold up its head.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

海国民は船を愛す例文帳に追加

An insular people will take kindly to the sea.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は主戦論であった例文帳に追加

The people were for war.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は尚武の気象に富む例文帳に追加

The people are warlike.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は枕を高うして寝られる例文帳に追加

The people can now sleep in peace.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は敵愾心が有る例文帳に追加

The people has a hostile feeling against the enemy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は国家の要素なり例文帳に追加

A citizen is part and parcel of the State.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は平和を熱望しておった例文帳に追加

The people were longing for peace―dying for peace.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

文明国民は己が利益を知る例文帳に追加

A civilized people knows its own interests.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大国民は些細なことで騒がぬ例文帳に追加

A great people is not alarmed at trifles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は戦捷に酔っている例文帳に追加

The people are intoxicated with success―elated with victory.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は彼の権利を奪った。例文帳に追加

The people deprived him of his rights. - Tatoeba例文

国民は新しい政府を作った。例文帳に追加

The people set up a new government. - Tatoeba例文

国民は重税に苦しんだ。例文帳に追加

The people groaned under the burden of heavy taxation. - Tatoeba例文

国民は自由を味わった。例文帳に追加

The people enjoyed a taste of freedom. - Tatoeba例文

英国民は無口な国民だ。例文帳に追加

The English are a taciturn people. - Tatoeba例文

国民は長い不況を脱した例文帳に追加

The nation came out of the long depression. - Eゲイト英和辞典

国民は重税に苦しんだ例文帳に追加

The people groaned under the heavy load of taxes. - Eゲイト英和辞典

国民は彼の権利を奪った。例文帳に追加

The people deprived him of his rights.発音を聞く  - Tanaka Corpus

国民は新しい政府を作った。例文帳に追加

The people set up a new government.発音を聞く  - Tanaka Corpus

国民は重税に苦しんだ。例文帳に追加

The people groaned under the burden of heavy taxation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

国民は自由を味わった。例文帳に追加

The people enjoyed a taste of freedom.発音を聞く  - Tanaka Corpus

英国民は無口な国民だ。例文帳に追加

The English are a taciturn people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

銃後の国民は貧窮の暮らしをしていた。例文帳に追加

The homefront lived in poverty.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

国民は政治的言い抜けにうんざりしている。例文帳に追加

People are fed up with political chicanery.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

国民は殺害された指導者を悼んだ.例文帳に追加

The people mourned for [over] their slain leader.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

各国民は他に見られない固有の性格をもっている.例文帳に追加

Every nation has its own peculiar character.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国民は彼を国民的英雄だと宣言した.例文帳に追加

The people proclaimed him (to be) a national hero.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

英国民は自国の歴史を誇りとしている.例文帳に追加

The English people are proud of their history.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国民は我々のもとに糾合するだろう.例文帳に追加

The public will rally to us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国民は独裁者に向かって反乱を起こした.例文帳に追加

The people revolted against the dictator.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国民は圧制[支配者]に反抗して立ち上がった.例文帳に追加

The people rose against oppression [the ruler].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国民はもはやその軍事政権に我慢できなかった.例文帳に追加

The people were unable to tolerate the military regime any longer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国民は挙げて英雄の死を悲しんだ.例文帳に追加

The whole nation lamented [grieved over] the death of their great hero.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

国民は挙国一致して国難に立ち向かった.例文帳に追加

The (whole) nation rose to the national crisis as one man.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

国民は参議院議員選挙のために投票した.例文帳に追加

The Japanese people went to the polls to elect a new House of Councilors.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

国民はこぞってその英雄をたたえた.例文帳に追加

The whole nation sang the praises of the hero.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

国民は戦勝に酔っていただけ失望の度が強かった例文帳に追加

Their disappointment was the greater as they were intoxicated with victory.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不まじめな国民は大国民になれぬ例文帳に追加

An insincere people can not make a great nation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は戦争に勝つことを自信しておった例文帳に追加

The people were confident of victory.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は安心して勝利を期していた例文帳に追加

The people were confident of victory.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国民は平和克復を渇望している例文帳に追加

The people long for the restoration of peace―the return to peace.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典