圧を感受するの英語

この場合圧電要素は、圧力感受性膜の変位に関連した音波の測定された性質に従って圧電膜の圧力を表す出力信号を生成するように配置する。例文帳に追加

In the present case, a piezo-electric element is prepared so as to generate output signal representing pressure of the piezo-electric film according to measured properties of acoustic wave relating with displacement of the pressure sensibility film. - 特許庁

クリンダマイシン組成物が加圧容器から放出、即ち、分注された際に急速分解性温度感受性発泡体を形成するように、急速分解性アルコール性発泡物質を含む加圧容器中に存在する組成物。例文帳に追加

The compositions are present in a pressurized container comprising a quick-breaking alcoholic foaming agent, such that when the clindamycin composition is released, i.e., dispensed, from the pressurized container, a quick-breaking temperature-sensitive foam is formed. - 特許庁

光感受性を有するコアを備えた光ファイバを高圧容器１１１に収納し、高圧水素１１３雰囲気で光ファイバ２７内部に水素を拡散させ、単色の非干渉性ＵＶランプ光１３１を光ファイバ２７に照射することにより、コアの光感受性が大幅に増大した光部品とする。例文帳に追加

An optical fiber is made to an optical component in which photosensitivity of a core is increased sharply by containing an optical fiber 27 which is equipped with a core having photosensitivity in a high pressure container 11 and by diffusing hydrogen inside the optical fiber 27 in an atmosphere of high pressure hydrogen 113 and by making monochromatic incoherent ultraviolet ray lamp light 131 irradiate the optical fiber 27. - 特許庁

これら血圧と対応する脈波伝播時間との複数の組を用いて回帰直線を求め、この回帰直線の傾きを血管血圧反射機能の感受性の度合を表す指標として求める。例文帳に追加

Then, a regression line is found by using these plurality of combinations of blood pressure and corresponding pulse wave propagation time, and the gradient of the regression line is found as an index expressing the degree of sensitivity of the vascular blood pressure reflective function. - 特許庁

可変コンデンサの高周波電圧に対する感受率を低減させることができるため、非線形歪みを小さくすることができ、また耐電力が高い可変コンデンサを得ることができる。例文帳に追加

Thus, since the susceptibility of the variable capacitor to a high-frequency voltage is decreased, its nonlinear distortion is reduced and its electric power resistance is increased. - 特許庁

１８５ｎｍ放射線への向上した感受性は、燐光体が低圧力水銀放電によって１８５ｎｍで放射される約１０％ＵＶ放射線をより効率的に利用することを可能にする。例文帳に追加

The improved sensitivity to 185 nm radiation enables more efficient utilization of about 10% UV radiation radiated at 185 nm wavelength by a low-pressure mercury discharge. - 特許庁

水に不溶でありそしてグリチルリチン酸を含有しない甘草抽出物を含んでなる危険因子、例えば高血圧、高血液グルコース濃度、保持に対するＬＤＬ感受性、凝集に対するＬＤＬ感受性、血液総コレステロールおよびＬＤＬレベル、ならびに血液トリグリセリドおよびＶＬＤＬ濃度を低下するための調製物。例文帳に追加

The objective preparation for lowering risk factors such as hypertension, high blood glucose level, LDL sensitivity to preservation, LDL sensitivity to coagulation, total cholesterol level and LDL level in blood, blood triglyceride level and VLDL concentration contains a licorice extract insoluble in water and free from glycyrrhizic acid. - 特許庁

高粘着性のシリコーン圧力感受性接着剤および中程度の粘着性のシリコーン圧力感受性接着剤は、シラノールエンドブロックポリジメチルシロキサンとシリケート樹脂を縮合反応させ、ついで、残ったシラノール官能基をトリメチルシリル基でキャッピングすることにより調製される。例文帳に追加

The high cohesive silicone pressure-sensitive adhesive and the medium cohesive silicone pressure sensitive adhesive are prepared by performing condensation reaction of a silanol end block polydimethylsiloxane with a silicate resin and capping the remaining silanol functional group with a trimethylsilyl group. - 特許庁