圧延プロセスの英語

圧延スタンドフレームの製作、取扱い操作および構造を簡単化し、圧延スタンドフレームを圧延プロセスで発生する力に調和させる。例文帳に追加

To harmonize a rolling stand frame into power generated through the rolling process by simplifying fabrication, handling procedures and construction of a rolling stand frame. - 特許庁

この方法は、製鉄プロセスにおいて圧延前の鋼片の加熱に適用することができる。例文帳に追加

The method can be applied to the heating of the steel slab before rolling in an iron-making process. - 特許庁

効率的且つ省エネな帯鋼連続鋳造及び連続圧延プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide efficient and energy-saved steel strip continuous casting and continuous rolling process. - 特許庁

圧延処理プロセスで処理を行う鋼板についての実測値と目標値との偏差を低減するのに好適であるとともに、コストの面で有利な圧延処理プロセスのオフセット値算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a offset value calculating device for rolling process which is suitable to reduce the deviation of the actual value from the target value about a steel sheet which is processed in rolling process and also advantageous in the cost. - 特許庁

本発明による圧延プロセスのモデル学習装置では、圧延プロセスのデータを収集するタイミングをデータ収集タイミング決定手段１０で決定し、決定されたタイミングに従ってデータ収集手段１１がプロセスデータを収集してデータ記憶手段１２に記憶させる。例文帳に追加

In this learning device of the model for rolling processes, timing for collecting the data of the rolling process is decided by a data collecting timing deciding means 10 and the process data are collected according to the decided timing by a data collecting means 11 and stored in a data storing means 12. - 特許庁

鉄鋼製造プロセスにおける熱間圧延工程で使用される熱間圧延設備及び方法であって、特にワークロールの肌荒れや焼付きなどを抑制するための熱間圧延設備及び熱間圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide hot-rolling equipment and a hot-rolling method which are used in the hot-rolling stage of an iron and steel manufacturing process, especially, used for suppressing the rough surface and seizure of work rolls. - 特許庁

さらに、上記の板の製造方法として、熱間圧延−冷間圧延−溶体化処理−焼入れのプロセス中、特に熱間圧延条件を細かく規定した。例文帳に追加

Regarding the method for producing the sheet, in the process of hot rolling-cold rolling-solution treatment-quenching, particularly, hot rolling conditions are minutely prescribed. - 特許庁

１つの実施態様では、PHAの単離のために、油料作物植物由来のバイオマスは、例えば、粉砕、破砕、または圧延によりプレプロセスされる。例文帳に追加

In an embodiment of the method, to isolate the PHAs, a biomass derived from an oil crop plant is preprocessed by, for example, grinding, crushing or rolling. - 特許庁