圧縮場の英語

コンテンツ情報を圧縮して電子署名を生成する場合に、圧縮形式、圧縮率等の圧縮情報を含めて電子署名を生成することにより、圧縮情報の確認をも行うようにする。例文帳に追加

To confirm compression information by generating an electronic signature by including compression information on a compression system and a compression ratio when contents information is compressed and an electronic signature is generated. - 特許庁

並列に接続されて運転される一方の圧縮機が吐油量の少ない圧縮機で、他方の圧縮機が吐油量の多い圧縮機である場合に、各圧縮機内の冷凍機油量をほぼ均等化する。例文帳に追加

To make amounts of refrigerator oil in compressors approximately equal in a case when one of the compressors which are operated by being connected in parallel, has the small oil discharge quantity, and the other compressor has the large oil discharge quantity. - 特許庁

サブＣＰＵ４４は、ＰＤＬデータに非圧縮イメージデータが含まれるかどうかを調べ、含まれる場合には、その非圧縮イメージを圧縮し、非圧縮イメージデータを圧縮イメージデータで置換する。例文帳に追加

The sub-CPU 44 examines whether uncompressed image data is included in the PDL data or not and if it is included, the sub-CPU 44 compresses that uncompressed image data and substitute compressed image data for uncompressed image data. - 特許庁

そして、再圧縮処理が可能であると判定された場合、第２の圧縮率で非圧縮ページデータ１０７がページ圧縮処理部１０２で再圧縮される。例文帳に追加

When it is determined that the uncompressed page data 107 can be recompressed, the page compression processing part 102 recompresses the uncompressed page data 107 at a second compression rate. - 特許庁

圧縮された画像データの圧縮率が閾値未満である場合に、非可逆圧縮部２０４２が入力画像データを閾値以上の圧縮率で圧縮する。例文帳に追加

When the compression rate of the compressed image data is less than the threshold, an irreversible compressing part 2042 compresses the input image data at the compression rate which is not less than the threshold. - 特許庁

圧縮部は、圧縮判断部が画像を圧縮すべき旨を判断した場合に、画像における特徴領域以外の領域において、画像における特徴領域より強い圧縮強度で圧縮してよい。例文帳に追加

In the case where the compression deciding section decides that the image is to be compressed, the compression section may compress the image, in any region other than the featured region in the image, with a compression strength higher than that in the featured region in the image. - 特許庁

ＭＦＰ１０２では、圧縮後の画像の圧縮状態を判定し、圧縮画像が高圧縮状態でないと判定された場合は、その圧縮画像の出力前にホストコンピュータ１０２のモニタ上に警告画面を表示する。例文帳に追加

The MFP 101 determines the compression state of the image after the compression. - 特許庁

多段圧縮を必要とする場合に圧縮機台数を減らして、小型・軽量化を図る。例文帳に追加

To realize miniaturization and weight-saving by reducing the number of compressors when a multistage compressor is required. - 特許庁