圧迫子の英語

また、都に残された時忠の家族にも特に圧迫が加えられた様子はない。例文帳に追加

Also, there is no trace of pressure on Tokitada's family left in the capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後養子大崎義宣を排除し自立を果たすも伊達氏の圧迫を受け続ける。例文帳に追加

Afterward, Yoshinao excluded the adopted child, Yoshinobu OSAKI, and succeeded in becoming independent, but continued to be pressured by the Date clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膨縮自在なエア袋１で人体に対して揉み動作や圧迫動作を施すマッサージ椅子２である。例文帳に追加

The massage chair 2 provides massages and compression to a human body by use of inflatable air bags 1. - 特許庁

集積回路の静電破壊防止機能用保護素子をチップ面積を圧迫せずに配置する。例文帳に追加

To dispose a protector for electrostatic destruction preventing function of an integrated circuit, without pressing chip area. - 特許庁

精神的な圧迫を軽減して、喫煙依存性を絶つ電子ヘルスケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic health care apparatus for quitting dependence on smoking by reducing mental pressure. - 特許庁

腹部圧迫を確実に防止できる軽量で低価格なリクライニング式車椅子の提供。例文帳に追加

To provide a lightweight and low cost reclining type wheelchair surely preventing pressure on the abdomen. - 特許庁

一方の圧迫子（図１の２）は昇降ピン保持板Ａに固定されており、もう一方の圧迫子（図１の３）は昇降ピン保持板Ｂに固定されている。例文帳に追加

One pressure unit (2 in Fig.1) is fixed on a lift pin holding plate A and the other pressure unit (3 in Fig.1) is fixed on a lift pin holding plate B. - 特許庁

自動圧迫手段を備えた超音波探触子を用いることで、所望の一定速度にて、圧迫ステージを自動で一定方向に上下動させることが可能であり、任意の時刻において高画質な弾性画像データを取得することができる。例文帳に追加

Accordingly, a pressing stage can be automatically moved vertically in a fixed direction at a desired constant speed, so that high-quality elastic image data can be obtained at an arbitrary hour. - 特許庁