圧迫超音波検査の英語

圧迫板によって乳房を圧迫しながら超音波を送受信して乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置において、被検体（乳房）の有無を判定して、検査時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten inspection time by deciding presence/no presence of an object (breast) in a medical imaging apparatus for transmitting and receiving ultrasonic waves while pressurizing the breast by a pressurizing plate and imaging mammary glands and the breast. - 特許庁

内視鏡をガイド手段として体腔内に挿入される超音波プローブの先端に設けた超音波振動子の体腔内壁に対する位置及び角度を、超音波検査の対象となる部位の組織を圧迫することなく、容易に調整できるようにする。例文帳に追加

To enable the position and angle of an ultrasonic transducer, which is mounted at the tip of an ultrasonic probe inserted into a body cavity with an endoscope as a guiding means, to an inner wall of a body cavity to be adjusted easily without applying pressure on any target sections for an ultrasonic examination. - 特許庁