地・生の英語

里山学・地域共生学オープン・リサーチ・センター（平成16年度）例文帳に追加

Open Research Center for the Study of Satoyama and Community Life (in fiscal Heisei 16)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山地・山…生駒山地、六甲山地、紀伊山地、比叡山、生駒山、大江山、金剛山(金剛山地)例文帳に追加

Mountainous regions, mountains: Ikoma Mountains, Rokko Mountains, Kii Mountains, Mt. Hiei, Mt. Ikoma, Mt. Oe and Mt. Kongo (Kongo Mountains)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期仏教では、地獄・餓鬼・畜生・人間・天上を五趣とし、修羅はなかった。例文帳に追加

Under early Buddhism, Jigoku, Gaki, Chikusho, Ningen and Ten were collectively called Goshu and Shura did not exist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出生地は伊賀国・河内国・丹後国・遠江国（現・浜松市）などの諸説がある。例文帳に追加

There are various opinions regarding his place of birth, including Iga province, Kawachi province, Tango province and Totomi province (present day Hamamatsu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繁昌の地に草生えず例文帳に追加

“The grass grows not under busy feet.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

繁昌の地には草生えず例文帳に追加

“The grass grows not under busy feet.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

表生地と裏生地を、直下接結の技法で一体化した、高密度・多層・多色の、厚地先染紋織物、及び、厚地先染無地織物。例文帳に追加

HIGH-DENSITY, MULTI-LAYER, MULTI-COLOR, YARN-DYED, FIGURED AND THICK WOVEN FABRIC IN WHICH SURFACE CLOTH IS INTEGRATED WITH REAR CLOTH BY IMMEDIATE BINDING TECHNIQUE AND YARN-DYED THICK PLAIN WOVEN FABRIC - 特許庁

ササ・ベニシダ・フユイチゴ等が密生、環境保全地区に指定。例文帳に追加

Also, Chinju-no-Mori is thickly grown with bamboo, Japanese shield fern, Rubus buergeri, and is designated as an environmental preservation area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス