地上群の英語

——同じ死にゆく海、そして同じ地上の甲殻類の群が、緑の雑草と赤い岩の間をうろついています。例文帳に追加

--the same dying sea, the same chill air, and the same crowd of earthy crustacea creeping in and out among the green weed and the red rocks.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

ポイントクラウド投影部１１０は、地上の各地点の三次元座標を示すポイントクラウド４９１（レーザー点群）の各点が示す三次元座標に基づいてポイントクラウド４９１の各点を平面に投影して地上を俯瞰した点群オルソ画像１９１を生成する。例文帳に追加

A point cloud projecting part 110 generates a point group ortho-image 191 obtained by projecting each point of a point cloud 491 (laser point group) to a plane on the basis of three-dimensional coordinates shown by each point of the point cloud 491 showing three dimensional coordinates of each place on the ground to look down at the ground. - 特許庁

このデジタル放送受信装置の選局方法は、地上波＋ＢＳとＣＳ１、ＣＳ２という３つの放送群に区分し、ＣＳデジタルの放送群に切り替えた時に地上波に割り当てられたワンタッチボタンを使用することで１２個から２４個に増やすことが可能である。例文帳に追加

A tuning method of the digital broadcast receiving apparatus is divided into three broadcast groups of terrestrial wave+BS, CS1 and CS2 and in switching to the CS digital broadcast group, one-action buttons assigned to terrestrial waves are used, so that the number of one-action buttons can be increased from 12 to 24. - 特許庁

１組が送出時間ｎ×ｔの信号群であって、該各組の信号群の周波数を地上子共振周波数ｆａに至る範囲内で各組毎に変化させて構成された１周期分の信号群を繰り返し生成して、送出信号として車上子に送出する。例文帳に追加

This signal processor repeatedly generates the groups of signals for one cycle which are constituted by changing the frequency of the groups of signals in each pair, with one pair being a group of signals in transmission time of n×t, separately for each pair within the range leading to ground resonance frequency fa. - 特許庁

船上でデータ内容を示すタグ情報１を付与して取得したマルチビーム測深データ群を、タグ情報１毎に予め決定された圧縮方法により圧縮した後、ファイル統合して地上局に伝送し、 地上局において復元、解析する。例文帳に追加

A multi-beam sounding data group provided by imparting tag information 1 for indicating the data content on the ship, is compressed with every tag information 1 by a predetermined compression method, and is then integrated into a file, and is transmitted to the ground station, and is restored and analyzed in the ground station. - 特許庁

宇宙空間で太陽光から電力を発電する発電衛星群から送信される電力の地上での電力密度を小さくし、且つ地上に送信される総エネルギー量のロスが少ない宇宙太陽光発電方法、そのシステム、発電衛星、制御衛星及び電力基地を得る。例文帳に追加

To obtain a cosmic solar beam power generation method and system, a power generation satellite, a control satellite, and a power base station which reduce a power density on the ground of the power transmitted from a group of the power generation satellites for generating the electrical power from the solar beam in the cosmic space, and assure small loss of total energy amount to be transmitted to the ground. - 特許庁

地表２９上に設けられた大型ドーム１と、この大型ドーム１に覆われた地上部２に設けられた居住施設と、前記地上部２の下の地下部３に設けられ前記居住施設の居住者に供給する食料を生産する工場群とを備えた構成とする。例文帳に追加

The life system is comprised of a large dome 1 erected on the ground surface 29, dwelling facilities arranged on a ground portion 2 covered by the large dome 1, and a factory group arranged in an underground portion 3 under the ground portion 2, for producing food to be supplied to residents in the dwelling facilities. - 特許庁

推進浮上案内兼用路盤設置型超電導磁気浮上システムにおいて、路盤に配置される８字形状のコイル２Ａ群を有する地上コイル２と、この地上コイル２に接続される配電線３と、この配電線３に接続される３相交流電源を有する地上の変電所１とを具備する。例文帳に追加

The superconducting magnetically levitated system includes a ground coil 2, having coil 2A groups in a shape of figure "8" installed on a roadbed, a distribution line 3 connected to the ground coil 2, and a substation 1 on the ground having a three-phase alternating-current power supply connected to the distribution line 3. - 特許庁