地球サミットの英語

ヨハネスブルク・サミットの成果と，私たちの惑星である地球の未来は，まだ私たちの手の中にある。例文帳に追加

The outcome of the Johannesburg Summit and the future of our planet still lie in our hands.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

グレンイーグルズ・サミットを受け地球環境ファシリティの成功裡の増資へのコミットを再確認。例文帳に追加

We reiterate our commitment, after the 2005 Gleneagles Summit, to a successful replenishment of the Global Environment Facility.発音を聞く  - 財務省

我々は信頼でき手頃なエネルギーへのアクセスの向上等を通じた、気候変動への対策、クリーン・エネルギーの促進及び地球規模での持続可能な開発の達成に関するグレンイーグルズ・サミットのコミットメントを再確認する。例文帳に追加

We reaffirm the commitment made at Gleneagles to promote clean energy and achieve sustainable development globally, including by increased access to reliable and affordable energy.発音を聞く  - 財務省

こうして、地球規模にまで育ってきた日本発の世界コスプレサミットをさらに発展させるべく、2009 年からはテレビ愛知を中心とする実行委員会が設立され、イベントのビジネス化に向けた取り組みが進行している。例文帳に追加

The World Cospure Summit, which was originated in Japan, was grown into a global scale thereby. An execution committee lead by Television Aichi was installed in 2009 in an attempt to make the world' Cospure event develop even further, which has been working on to make the event into business. - 経済産業省

気候変動枠組条約は、大気中の温室効果ガスの増大が地球温暖化を招き、自然の生態系等に悪影響を及ぼすおそれがあることを背景に、大気中の温室効果ガスの濃度を安定化させることを目的とする条約で、1992年にリオ・デ・ジャネイロで開催された地球サミットで合意された。例文帳に追加

The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was adopted in 1992 at the Rio Earth Summit. In response to the increasing concentrations of atmospheric greenhouse gases and the resulting global warming and negative impacts on the natural ecosystem, it seeks to stabilize the atmospheric concentration of greenhouse gases. - 経済産業省