坂大の英語

この日、不破においた伏兵が、西から来た敵の使者、書薬と忍坂大麻呂を捕らえた。例文帳に追加

On that day, the ambushed troops laid in Fuwa captured the enemy's envoy, FUMI no Kusuri and OSHISAKA no Omaro who came from the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、応神天皇の曾孫、忍坂大中姫命の甥、継体天皇の祖父に当たる。例文帳に追加

Additionally, Prince Oi was a great-grandchild to the Emperor Ojin; he was a nephew of Oshisakano Onakatsunohimeno Mikoto; and the grandfather of the Emperor Keiti.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母妹の忍坂大中姫・衣通姫は允恭天皇に入内している。例文帳に追加

The half maternal sisters of Prince Ohodo were Oshisakano onakatsunohimeno Mikoto and Sotoorihime, each of them became a judai (As an Imperial bride, a daughter of nobles or royal family whose entered into the Imperial court.) to the Emperor Ingyo's court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂大関になった後明治3年（1870年）暮れに東京に加入（玉垣部屋に所属）する。例文帳に追加

After he became Osaka ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank), he joined Tokyo zumo (the Tamagaki stable) at the end of 1870.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち東国への使者になったのが、韋那磐鍬、書薬、忍坂大摩侶であった。例文帳に追加

To the eastern regional allies, INA no Iwasuki, FUMI no Kusuri, and OSHISAKA no Omaro were sent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書薬と忍坂大摩侶は、伏兵に後方を遮断され、そのまま捕らえられた。例文帳に追加

FUMI no Kusuri and OSHISAKA no Omaro were interrupted their behind by the ambushes of the enemy, and were eventually caught.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忍坂大摩侶（おしさかのおおまろ、生没年不明）は日本の飛鳥時代の人物である。例文帳に追加

OSHISAKA no Omaro is a person who lived in the Asuka Period, but his birth and death dates are not known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌日に高市皇子は書薬と忍坂大麻呂を捕らえたことを大海人皇子に報せた。例文帳に追加

Takechi no Miko reported on the capture of Fumi and Oshisaka to Oama no Miko next day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス