小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 塔跡の英語・英訳 

塔跡の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ruins of a tower


JMdictでの「塔跡」の英訳

塔跡

読み方とうあ

文法情報名詞
対訳 ruins of a tower

「塔跡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

三重塔跡例文帳に追加

Site of Three-storied Pagoda発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元興寺(塔跡例文帳に追加

The site of the tower of Gango-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塔跡-かつて存在した五重例文帳に追加

The site of the East Pagoda, where a five-story pagoda once stood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毘沙門堂門頭。例文帳に追加

It is a tatchu (sub-temple on the site of the main temple) of Bishamon-do Monzeki-temple (temple formerly led by founder of the sect, temple in which resided a member of nobility or Imperial Family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五重塔跡-奈良時代から残る創建遺構。例文帳に追加

The remains of the Five-Storied Pagoda - the ancient structural remains that have survived since the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂前には東塔跡の礎石が残る。例文帳に追加

Foundation stones of the ruins of toto (literally, eastern pagoda) still remain in front of hondo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

石造十三重-かつて存在した木造十三重に建てられている。例文帳に追加

Thirteen-storey stone pagoda: Stands on the site where a thirteen-storey wooden pagoda once stood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「塔跡」の英訳

塔跡

読み方意味・英語表記
塔跡とうあ

地名) Touato

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「塔跡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

本薬師寺には金堂・東の礎石、西の心礎が残る。例文帳に追加

Kon-do Hall (main hall of the Buddhist temple), a foundation stone of the East Pagoda, and the central base of the West Pagoda have remained in the ruins of Moto-Yakushiji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では参道が塔跡と金堂の間にあるが、遺の残存状況も良好であるため、1969年に国の史に指定されている。例文帳に追加

There is now a path between the remains of the tower and the remains of the kon-do hall, and as the remains had been well-preserved the area was designated a national historic site in 1969.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお石は昭和2年(1927年)に「法華堂(源頼朝墓)」として国の史に指定されている。例文帳に追加

In 1927, the stone pagoda was designated as a national historical site, as 'Hokke-do Hall Ruins (the grave of Minamoto no Yoritomo).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、史公園として塔跡と金堂の中心部のみを残し、それ以外の寺域部分には民家が建っている。例文帳に追加

The central area consisting of the ruins of the pagoda and main hall are all that remains as a Historic Site park, with the rest of the temple precinct now occupied by houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、「史元興寺」として指定されている地域は(1)奈良市中院町の「元興寺極楽坊」、(2)同市芝新屋町の「元興寺(塔跡)」(3)同市西新屋町の「元興寺小」の3か所である。例文帳に追加

At present, the following three regions are designated as 'The Historic site, Gango-ji Temple': (1) 'Gango-ji Temple Gokuraku-bo' in Chuin-cho, Nara City, (2) 'Gango-ji Temple (remains of pagoda)' in Shibanoshinya-cho, Nara City, (3) 'Remains of Shoto-in Temple of Gango-ji Temple' in Nishinoshinya-cho, Nara-City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、花崗岩の礎石が見つかり八角(八角形の瓦積み基壇の塔跡)の存在が確認された。例文帳に追加

This research first found granite foundation stones, and has determined that there had been an octagonal tower (remains of an octagonal tower stylobate supported by bricks were found).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここにある随心院には、卒婆小町像や文塚など史が残っている。例文帳に追加

Historic relics such as the Statue of Sotoba Komachi and Fumizuka (mound to commemoration of drafts) remain in Zuishinin, here in this city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奈良市西新屋町45番地、史「元興寺小院」に墓が残っている。例文帳に追加

His grave remains at the historic site 'Shoto-in Temple in Gango-ji Temple' at 45 Nishinoshinya-cho, Nara City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「塔跡」の英訳に関連した単語・英語表現
1
元興寺塔跡 JMnedict

2
塔原塔跡 JMnedict

3
山王塔跡 JMnedict

4
巨勢寺塔跡 JMnedict

5
惣爪塔跡 JMnedict

6

7
西国分塔跡 JMnedict

8

9

10


塔跡のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS