圧力容器バイパス弁１９は、増湿塔８及び再生熱交換器１１をバイパスさせ、圧縮機２で圧縮された空気の一部を直接燃焼器３に流入するパイパル系統を形成する。例文帳に追加

A pressure vessel bypass valve 19 bypasses a humidifying tower 8 and recuperator 11, and forms a bypass system in which a part of air compressed in a compressor 2 is directly flowed into a burner 3. - 特許庁

石灰石-石膏法湿式排煙脱硫システムにおいて脱硫吸収液中の塩類濃度を増加させることなく、脱硫吸収塔での水使用量を効果的に低減させる湿式排煙脱硫装置と方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet type flue gas desulfurizing apparatus and a method, by which used water amount in a desulfurization absorption tower can be effectively decreased without increasing salts concentration in desulfurization absorption liquid in a wet type flue gas desulfurization system of a limestone-gypsum method. - 特許庁

フロン冷凍機を使用しなくても排ガス中の湿分を連続的に効率よく除去し、メンテナンス性をよくし、希ガスホールドアップ塔の活性炭量増加とその大型化を抑制する排ガス処理装置及び処理方法を比較的安価に提供する。例文帳に追加

To relatively cheaply provide an exhaust gas processor and processing method which continuously and efficiently removes humidity in exhaust gas without using chlorofluorocarbon freezer, improves maintainability and suppresses the increase in the amount of activated charcoal and the increase of the size of a rare gas hold-up tower. - 特許庁

該アフタークーラー２の一次冷却水通過温度で前記熱交換器３の熱交換温度を調整することで、前記冷却除湿塔４にて除湿冷却された圧縮空気の加熱温度を、通年、工業用空圧機器の許容最高温度に調整することによって空圧機器に送風する圧縮空気を増量せしめるように設ける。例文帳に追加

Quantity of compressed air blasted to a pneumatic apparatus is increased by adjusting heating temperature of compressed air dehumidified and cooled by the cooling dehumidifying tower 4 to the maximum allowable temperature of an industrial pneumatic apparatus throughout a year by adjusting heat exchange temperature of a heat exchanger 3 at passage temperature of primary cooling water of the aftercooler 2. - 特許庁

ｐＨ値の低い吸収液が循環配管へショートパスして脱硫率が低下することを防止し、ガス入口ダクト周辺、特にその底面領域へ吸収液及び石膏スケールが蓄積して、通風損失が増大するのを回避する吸収塔を有する湿式排煙脱硫装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet process flue gas desulfurizer having an absorption column which prevents the degradation of a desulfurization rate by short passing of an absorbing solution having a low pH value to circulation piping and averts increasing of draft loss by accumulation of the absorbing solution and gypsum scale particularly to its base surface region. - 特許庁