変換現象の英語

発生させたオゾンを紫外線で励起原子酸素に変換する場合に、紫外線ランプの黒化現象の発生を抑制して長寿命化を図る。例文帳に追加

To obtain a longer life of ultraviolet lamp by preventing the occurrence of the blackening phenomenon when transforming the generated ozone into excited atomic oxygen with ultraviolet rays. - 特許庁

原理的に掃き寄せ現象や疑似輪郭が発生しない、階調再現性の良好な階調変換技術を提案する。例文帳に追加

To propose a gradation conversion technology providing excellent gradation reproducibility whereby a sweeping phenomenon and a pseudo contour are not caused as a principle. - 特許庁

バックスイッチ現象を抑制した光学素子を製造する方法、および、それによって得られた波長変換素子例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENT WITH BACK-SWITCH PHENOMENON SUPPRESSED, AND WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT OBTAINED BY USING THE METHOD - 特許庁

磁性層におけるピンホール現象を効果的に抑制し、優れた電磁変換特性を有する高記録密度型の磁気記録媒体を得る。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium of a high recording density type capable of effectively suppressing a pinhole phenomenon in a magnetic layer and having excellent electromagnetic conversion characteristics. - 特許庁

また燃料中の水素原子核は、軌道電子を捕獲するオージエ現象にもより中性子へ変換するものもある。例文帳に追加

Some hydrogen nuclei in the fuel are converted to neutrons by an Auger phenomenon. - 特許庁

簡単な数値配列変換処理を用いることで、単純な回路構成で周波数の折り返し現象によるデータ補間の不具合を解消する。例文帳に追加

To eliminate nonconformity of data interpolation due to frequency turnback phenomenon in simple circuit constitution by using a simple numerical value arrangement converting process. - 特許庁

数値解析を行なう場合、まず、対象となる現象を数学的なモデル（一般には微分方程式）に変換する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

In the case where numerical analysis is conducted, a target event is converted into a mathematic model (generally, differential equation) (S110). - 特許庁

ＤＣ／ＤＣ変換回路の負荷側からアースを介して流れる高周波漏れ電流値を小さくし、他の装置の誤動作現象を低減する。例文帳に追加

To reduce a malfunction phenomenon of other apparatus by reducing a high frequency wave leakage current value flowing from a load side of a DC/DC converting circuit through a ground. - 特許庁