変更欄の英語

電子キャッシュレジスタの動作モードが変更されても、仮表示欄１２０については、画面のほぼ同じ位置に表示する。例文帳に追加

Even if an operation mode of the electronic cash register is changed, the temporary display column 120 is displayed at almost the same position of the screen. - 特許庁

チェック欄１を印字面Ｐに設けた多数の突起１Ａで形成し、この突起１Ａの一部を使用者が削除して印影を変更する。例文帳に追加

In addition, the check section 1 is formed of a plurality of protuberances 1A provided on the printing face P and these protuberances 1A are partially removed by the user to change the impression. - 特許庁

宛先表変更承認画面１５１には、追加された宛先１５２が表示され、メッセージ欄１５３に「宛先が追加されました。例文帳に追加

The destination table revision approval picture 151 indicates an added destination 152, and a message column 153 shows a message of 'The destination is added. - 特許庁

したがって、これらの入力欄から所望するパターンの座標データを算出可能とする計算式３５に書き換え変更可能である。例文帳に追加

Thus, the marking information can be rewritten and changed into the calculation formula 35 capable of calculating the coordinate data of the desired pattern from these input columns. - 特許庁

間隔を開けた多数の突起１Ａでチェック欄１を設け、この突起１Ａの間隔の一部を使用者が拡大して印影を変更する。例文帳に追加

A plurality of the protuberances 1A spaced from each other thus form the check section 1 and the impression is changed by partially enlarging the space between the protuberances 1A upon the option of the user. - 特許庁

問題表示欄の文字や記号の組合せを手間をかけずに変更でき、かつ、無駄なく有効活用できる遊戯盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a game board in which combinations of characters and symbols in a problem display space can be easily changed and usefully and effectively used. - 特許庁

試験を開始するときは、試験条件ファイルを呼び出し、変更可能な試験条件欄３１ａ，３１ｂ，３１ｅ，３１ｆを表示モニタ２２ｃの表示画面に表示する。例文帳に追加

When starting the test, the test condition file is called out, changeable test condition columns 31a, 31b, 31e, 31f are displayed on a display screen of a display monitor 22c. - 特許庁

そして、スケール文字列の整数部と小数部の数値型項目欄内で移動させて表示開始位置を変更する。例文帳に追加

Then, a display starting position is changed by transferring the integer part and the decimal part of the row of scale characters in the numeric item frame. - 特許庁