外見的性の英語

難燃性を高める効果に優れ、機械的特性や外見の美しさを高める効果にも優れ、しかも化学的安定性に優れた充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a filler which is excellent in effects on improving flame retardance, in effects on enhancing mechanical characteristics and external appearance, and in chemical stability. - 特許庁

検索対象のイメージを表す感性表現を用いて情報検索を行う際に、品質、外見的特長、性格等の検索対象が有する様々な側面について考慮した検索を可能とすること。例文帳に追加

To perform retrieval wherein various aspects of a retrieval target such as quality, an external characteristic, and personality are considered when performing the information retrieval by use of sensitivity representation representing an image of the retrieval target. - 特許庁

垂直方向形成、充填及び封着機械技術及び単一の包装フィルムシートを使用して、従来の水平方向自立性パウチと外見及び機能的に相似した自立性パウチを形成する方法が必要とされている。例文帳に追加

To provide a method of forming a self-standing pouch similar in appearance and functions to a conventional horizontal self-standing pouch by the use of mechanical technologies of vertical formation, filling and sealing and a single packaging film sheet. - 特許庁

電子的に駆動されるディスプレイの外見およびアドレシング特性を向上させる、蓄電キャパシタのシステムおよび使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method of use of a storage capacitor to improve the appearance and addressing characteristics of an electronically driven display. - 特許庁

更に病気改善目的のイメージがある万歩計の腰部装着ではなく、初めて頭部ウェアーに歩数計を収納することで、今までにないファション性に富んだ外見となる。例文帳に追加

Though a pedometer attached to a waist is suggestive of health improving activity, novel fashionable appearance is achieved when the pedometer is not attached to a waist but is housed in the headwear innovatively. - 特許庁

汚れが付着しにくく、また汚れが付着しても取れやすく、外見が悪くなることなく、衛生的にもよく、さらに擦り減らず傷が付きにくく、耐久性に優れ、長期間の使用に耐えることができる線樋を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring duct capable of prevent dirt from adhering, easily removing dirt even when it adheres without degrading an external appearance, attaining preferable sanitation, preventing abrasion and scratches, and attaining excellent durability and resistance for long-term usage. - 特許庁

日々の搾乳作業の中で、搾乳インラインから乳汁サンプルを採取し、短時間で自動的に測定、診断することにより、通常の乳房炎検出に加え、感染初期の乳房炎および外見上異常の認められない潜在性乳房炎を検出する乳房炎検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting mastitis that detects, in addition to normal mastitis, mastitis in an initial stage of infection and latent mastitis that cannot be recognized apparently, by extracting a milk sample from a milking inline and automatically measuring and diagnosing it in a short time in daily milking operation. - 特許庁

バーが降下作動して車両や人に衝突したとしても、車両の破損や人の怪我を防止することができる安全性を備えると共に、バーの撓みが少なく、外見も良好で全体を長く、而も、比較的簡単に造ることを可能にしたゲートバーを提供する。例文帳に追加

To provide a gate bar having safety for preventing damage of a vehicle and an injury of a person even if a bar descends and collides with the vehicle and the person, and relatively easily making the whole long with an excellent outward appearance and reduced deflection of the bar. - 特許庁