多目的ホールの英語

講堂棟（大講堂、大食堂、多目的ホール、談話室〈和・洋〉、ラウンジ、リハーサル室）例文帳に追加

Auditorium (Big Auditorium, Big Cafeteria, Multipurpose Hall, Japanese and Western common rooms, lounges, rehearsal room)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方でも多目的ホールや野外に仮設の能舞台を用意し演能することがあり、決して観能の機会は少なくない。例文帳に追加

In local cities, Noh is performed in a temporary Noh stage created in a multipurpose hall or in the open air, so there are a quite few opportunities to enjoy Noh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中二階に多目的なリビングホールを配置し、そこにエレベータを連結して、高齢者や身障者でも多方向にスムーズにアクセスできるエレベータのある中二階住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling house with an entresol provided with an elevator to which even an aged or physically handicapped person can get smooth access in multiple directions, by disposing a multi-purpose living hall on the entresol and connecting the elevator to the hall. - 特許庁

体育館、多目的ホール等の床に関し、運動時には緩衝性能が発揮されるとともに高さ調整が容易に行なえて施工性に優れ、また汎用性にも優れた床束緩衝機構を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floor post shock absorbing mechanism, superior in workability, and superior in versatility, by easily adjusting the height, while exhibiting shock absorbing performance in motion, in a floor such as a gymnasium and a multipurpose hall. - 特許庁

住戸の採光を妨げずに、多目的に活用できるテラスを設けるとともに、エレベータホール等の共用部分の採光及び／又は通風を可能にする。例文帳に追加

To install a terrace capable of being utilized in a multipurpose manner without disturbing the daylighting of a dwelling unit while the daylighting and/or ventilation of a common section such as an elevator hall is carried out. - 特許庁

住戸の採光を妨げずに、多目的に活用できるテラスを設けるとともに、エレベータホール等の共用部分の採光及び／又は通風を可能にする。例文帳に追加

To provide a terrace free to use for multiple purposes without interferring natural lighting of a dwelling unit and to realize natural lighting and/or ventilation of a shared part of an elevator hall, etc. - 特許庁

多目的ホール、ホテル、エントランス、病院、劇場、美術館、公共施設、一戸建て住宅、集合住宅、店舗、マンション等の外装用化粧材としても好適に使われる高耐候性、耐汚染性、意匠性等に優れる外装用積層突板化粧板の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated decorative board using a sliced veneer for exterior fitting, which is suitably used as an exterior decorative material for a multipurpose hall, hotel, entrance, hospital, theater, art museum, public facility, single-family house, apartment, store and condominium and which has high weather resistance and excels in fouling resistance, design and the like. - 特許庁