多細胞複合体の英語

該多糖系遺伝子キャリアー２本鎖および目的の遺伝子（例えばアンチセンスDNA）を含む核酸１本鎖から成る３重螺旋構造の複合体として投与することにより、細胞特異的に当該遺伝子を細胞内に効率的に導入することができる。例文帳に追加

A target gene can cell-specifically and efficiently be introduced into a cell by administering the polysaccharide-based carrier as a complex having a triple helical structure and composed of double strands of the polysaccharide gene carrier and a single strand of nucleic acid containing the target gene (e.g. antisense DNA). - 特許庁

さらに、全細胞百日咳成分、破傷風トキソイド、ジフテリアトキソイド、および低用量のインフルエンザ菌ｂ型の莢膜多糖の複合体を含む多価ワクチン組成物。例文帳に追加

Furthermore, a multivalent vaccine composition comprises the whole-cell pertussis component, tetanus toxoid, diphtheria toxoid, and a low dose of the conjugate of the capsular polysaccharide of H. influenzae b. - 特許庁

また、全細胞百日咳成分、破傷風トキソイド、ジフテリアトキソイド、Ｂ型肝炎表面抗原、インフルエンザ菌ｂ型の莢膜多糖の複合体、および髄膜炎菌Ａ型もしくはＣ型（またはその両者）の莢膜多糖の複合体を含む多価ワクチン組成物。例文帳に追加

Also, a multivalent vaccine composition comprises a whole-cell pertussis component, tetanus toxoid, diphtheria toxoid, a Hepatitis B surface antigen, a conjugate of the capsular polysaccharide of H. influenzae b, and a conjugate of a capsular polysaccharide of N. meningitidis type A or C (or both). - 特許庁

機械的強度と生体親和性とを最適なバランスで有し、人工骨材、細胞の足場材等に好適なアパタイト／コラーゲン複合体繊維を含む多孔体を提供する。例文帳に追加

To provide a porous body comprising apatite/collagen composite fibers which has mechanical strength and bio-compatibility in an optimum balance, and suitable for artificial aggregate, the scaffold of cells or the like. - 特許庁

蛍光を発する特性を示し、シグナル増幅作用をもつ発蛍光性高分子を、生体にやさしい多糖と複合体化することによって生体細胞内へスムーズに導入し、発蛍光させることでバイオセンサープローブとして応用する。例文帳に追加

A fluorescent polymer exhibiting fluorescent characteristics and having signal amplifying action is used as a biosensor probe smoothly introducible into a living cell and generating fluorescent light by combining with a bio-friendly polysaccharide. - 特許庁

クリーンルームまたはクリーンベンチ等の無菌環境を担保できる施設または装置を用いることなく、簡便な操作により、治療用の細胞／多孔質体複合体を無菌的に作製する器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell seeding tool with which a cell/porous material complex for treatment is aseptically prepared by a simple operation without using equipment or an apparatus such as a clean room or a clean bench for keeping a sterile environment. - 特許庁

抗原提示細胞の表面上の成分に対する二つ以上の結合特異的部分と、前記結合特異的部分に結合した少なくとも一つの抗原とを包含した多重特異的分子複合体。例文帳に追加

The multiply specific molecule complex includes two or more bond specific parts corresponding to components on the surface of antigen-expressing cells and at least one antigen bonded to the bond specific part. - 特許庁

機械的特性、骨置換性及び組織侵入性に優れた人工骨材、細胞の足場材等に用いる多孔質の複合構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide artificial bone material having superior mechanical characteristics, bone replacement property and tissue invasion property, and to provide a porous composite structure for use in scaffolding of cells, and its production method. - 特許庁