夢であるはずなのに、夢らしからぬ。の英語

Even though it has to be a dream, it doesn't seem like it.

Dreams sometimes come true.

I don't have a clear dream.

Dreams can make me mad.

I had a vague dream.

Dreams come true.

The dream has become a reality.

I realized that it was my dream.

Dreams always come out differently.

Dreams go by contraries.

This dream won't end.

It may not be a dream.

I don't remember what kind of dream I had.

I can not believe my eyes

I doubt the evidence of my senses

I can not realize my situation.

My dream has come true.

I still don't have any clear dreams.

It's not a dream.

It isn't a dream.

Dreaming is free.

I feel as if I were dreaming.

I only dreamed it.

No one knows my broken dream.

I lay in a trance.

My dream comes true.

I little dreamed―little thought―little knew.

I feel like I'm dreaming.

The dreams came true.

My dream has come true.