木の枝例文帳に追加

（大きいのは）the boughs of a tree―（小さいのは）―the branches of a tree発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小さいほう、大きいほう？例文帳に追加

Number one or two? - サラリと言えると格好いいスラングな英語

やや小さい[大きい]ほうで.例文帳に追加

on the small [large] side発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女はバストが大きい[小さい]例文帳に追加

She has a large [small] bust.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの女は柄が大きい、柄が小さい例文帳に追加

She is of a large build―of a small build.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は器が大きい、器が小さい例文帳に追加

He is a man of large calibre―a man of small calibre.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

肝だまが大きい、肝だまが小さい例文帳に追加

to be magnanimous―pusillanimous発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

器が大きい、器が小さい例文帳に追加

He is a man of large calibre―a man of small calibre.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大きいのも小さいのもある例文帳に追加

There are large ones and small ones.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大きい魚は小さい魚を食べます。例文帳に追加

Big fish eat the small ones. - Tatoeba例文

大きい魚は小さい魚を食べます。例文帳に追加

Big fish eat small fish. - Tatoeba例文

大きいことと小さいこと例文帳に追加

the conditions of being large and being small発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小さいものと大きいもの例文帳に追加

a small and a large thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きいものと小さいもの例文帳に追加

big things and small things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの子は年にしては柄が大きい、年にしては柄が小さい例文帳に追加

She is tall for her age―small for her age.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は小さい部屋に大きい机を置いている。例文帳に追加

He has a large desk in his small room. - Tatoeba例文

箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。例文帳に追加

The boxes vary in size from small to large. - Tatoeba例文

小さい車は大きい車より経済的だ。例文帳に追加

A small car is more economical than a large one. - Tatoeba例文

君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。例文帳に追加

You may take either the big box or the small one. - Tatoeba例文

大きい魚は小さい魚を食べます。例文帳に追加

The big fish eat the small ones. - Tatoeba例文

大きい魚は小さい魚を食べます。例文帳に追加

The big fish eats the small ones. - Tatoeba例文

大きい鉱区は、小さい鉱区に分けられる例文帳に追加

large mining claims are segregated into smaller claims発音を聞く  - 日本語WordNet

小さいスポットが後部にある大きい太平洋サケ例文帳に追加

a large Pacific salmon with small spots on its back発音を聞く  - 日本語WordNet

180度より大きい（ただし360度より小さい）角例文帳に追加

an angle greater than 180 degrees (but less than 360)発音を聞く  - 日本語WordNet

小さい物を大きい物に付着させる例文帳に追加

to cause a small object to adhere to a larger object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きい物と小さい物が組になっていること例文帳に追加

the condition of a big object and a small object being made into a pair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きい勾玉の回りに数個の小さい勾玉が付いているもの例文帳に追加

an ancient Japanese ornamental stone called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は大きい卵と小さい卵をより分けた例文帳に追加

He separated the big eggs from the small ones. - Eゲイト英和辞典

彼は小さい部屋に大きい机を置いている。例文帳に追加

He has a large desk in his small room.発音を聞く  - Tanaka Corpus

箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。例文帳に追加

The boxes vary in size from small to large.発音を聞く  - Tanaka Corpus

小さい車は大きい車より経済的だ。例文帳に追加

A small car is more economical than a large one.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。例文帳に追加

You may take either the big box or the small one.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大きい松も小さい松も、広い間隔で生えていた。例文帳に追加

The pines, great and small, grew wide apart;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

熟すのに従って左傾する翼果の大きいクラスタがある大きい落葉性の低木の小さい膝例文帳に追加

small genus of large deciduous shrubs having large clusters of winged seeds that turn red as they mature発音を聞く  - 日本語WordNet

は 1 番目の引き数が 2 番目の引き数に対して、[小さい/等しい/大きい] かに応じて、0 より [小さい/等しい/大きい] 値を返す。例文帳に追加

functions return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second.発音を聞く  - JM

さらには、比較的数値の大きい（流量の大きい）ものと比較的数値の小さい（流量の小さい）ものが隣り合うように配置する。例文帳に追加

Further, a fuel nozzle unit having a comparatively large numerical value (a large flow rate) and one having a comparatively small numerical value (a small flow rate) are disposed adjacent to each other. - 特許庁

相対的な大きさまたは範囲の（大きいか小さいにせよ）特性例文帳に追加

the property of relative size or extent (whether large or small)発音を聞く  - 日本語WordNet

入り江より大きい、しかし、湾より小さい海岸線のくぼみ例文帳に追加

an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf発音を聞く  - 日本語WordNet

小さい言語単位が結合して大きい単位をつくるときの法則性例文帳に追加

the act of making compound words発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

値が大きいと濃醇、小さいと淡麗の傾向がある。例文帳に追加

Generally speaking, if the value is large the flavor of sake is deep and if it is small, the flavor is tanrei (crispy and dry).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水ワサビの根は大きいが、畑ワサビや自生種のワサビの根は小さい。例文帳に追加

While the root of Mizuwasabi is large, hatawasabi and autochthons have small roots.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それぞれのペアは大きい銅鐸の中に小さい銅鐸が入れ子になっていた。例文帳に追加

Each pair consisted of a small dotaku nested in a larger one. - 浜島書店 Catch a Wave

トナーボトルの大きい蓋の上にさらに小さい蓋を設ける。例文帳に追加

A small cover is put on the large cover of a toner bottle. - 特許庁

小さい入力エネルギーでより大きい出力エネルギーを得る。例文帳に追加

To provide larger output energy by small input energy. - 特許庁