大四郎の英語

大石内蔵助の一族である進藤源四郎、小山源五左衛門、大石孫四郎ら70名以上が脱落した（神文返し）。例文帳に追加

Over 70 members including the family members of Kuranosuke OISHI (Genshiro SHINBEI, Gengozaemon OYAMA, and Magoshiro OISHI) left the league (return of shinmon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これをみて、勝四郎は改めて妻の死を実感し、伏して大きく泣いた。例文帳に追加

When he sees this, Katsushiro realizes his wife's death again and cries out and collapses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左枝大学之助・立場の太平次・・・・五代目松本幸四郎例文帳に追加

Daigakunosuke SAEKI, Tateba no Taheiji - Koshiro MATSUMOTO the fifth発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、板額は四郎率いる入道側の郎党と大立ち回りを演じる。例文帳に追加

After that she performs a large-scale stage fight with Nyudo's rotos (retainers) led by Shiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-江戸時代後期（弘化5年、1848年）、大工水原源四郎俊勇例文帳に追加

Built in the late Edo period (in 1848) by Genjiro Toshio MIZUHARA, a carpenter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧名：大饗長左衛門（甚四郎）、楠長譜（くすのき・ちょうあん）。例文帳に追加

His former names was Chozaemon (Jinshiro) Oae and Choan KUSUNOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は隠岐四郎左衛門尉、隠岐大夫判官、常陸入道。例文帳に追加

He was also commonly known as Oki Shiro saemon no jo, Oki tayu hogan, and Hitachi nyudo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺骨は、武四郎が最も好きだったという西大台・ナゴヤ谷に1889年建てられた「松浦武四郎碑」に分骨されてもいる。例文帳に追加

Part of his cremains were buried at a monument dedicated to him that was erected in 1889 in his beloved Nagoya Valley in West Odai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス