大将内の英語

内閣総理大臣　桂太郎（公爵・陸軍大将）例文帳に追加

Taro KATSURA (Duke, Army General), Prime Minister発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碑文は米内光政内閣総理大臣・海軍大将の筆による。例文帳に追加

The inscription on the stone monument was written by Mitsumasa YONAI, Prime Minister and Full Admiral.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月7日(旧暦)：内大臣に転任し、右近衛大将如元例文帳に追加

October 22: Reassigned to position of to naidaijin and retained his position as Ukone no daisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1136年には内大臣、右近衛大将を兼ねる。例文帳に追加

In 1136 took on the dual roles of Naidaijin (Minister of the Center) and Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1541年（天文10年）3月28日、内大臣に転任し、左近衛大将如元。例文帳に追加

On March 28, 1541, he was reappointed Naidaijin while still serving as Sakone no Daisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年54　時に、内大臣正二位兼行右近衛大将東宮傅例文帳に追加

He was 54 years old and his position was Naidaijin, Shonii (Senior Second Rank) and concurrently Ukone no daisho and Togu no fu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1021年（寛仁5）7月25日、内大臣に転任し、左近衛大将如元。例文帳に追加

July 25, 1021: He was reassigned to be the Naidaijin (Minister of the Interior) and stayed as Sakone no daisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正5年（1577年）左近衛大将・内大臣。例文帳に追加

In 1577, he was appointed as Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Naidaijin (Minister of the Interior).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス