大規模技術の英語

大規模なバリアブル印刷において処理時間を短縮可能とする技術を提供する例文帳に追加

To provide a technique which can shorten the processing time in large-scale variable print processing. - 特許庁

既存のフリッカ低減技術は、システム規模が大型化し、製造コストも高い。例文帳に追加

To solve a problem wherein a system scale gets large and manufacturing cost gets high, in an existing flicker technique. - 特許庁

大規模な構成の追加を伴わずに、ブロンズ現象を低減させるようにした技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing bronzing phenomenon without adding a large-scale structure. - 特許庁

このとき、従来技術のようにハードウェア規模の増大を抑えることが可能となる。例文帳に追加

In this case, suppression of the enlargement of the hardware scale is enabled as in the conventional technology. - 特許庁

この発明は、大規模な技術作業要求案件に対応する、遠隔地間における技術作業の統制の手続きに関するものである。例文帳に追加

To provide the integrated managing procedure of a virtual project team concerning procedure for controlling technical operation between remote places corresponding to a large-scale technical operation requesting item. - 特許庁

大規模で重要な活動のためのリカバリ時間目標を２ないし４時間にすることは、20マイル以内の距離であれば現在の技術で達成できる。例文帳に追加

Two to four hour recovery time objectives for large-scale critical activities are achievable with current technology at distances of 20 miles or less.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

（急傾斜）棚田ではこのような圃場整備や機械化は難しかったが、土木技術の進歩で大規模化に成功した山間地の棚田も多い。例文帳に追加

Unification of agricultural fields and mechanization as stated above were difficult in Tanada (on a steep slope), but many rice terraces in the mountains were successfully enlarged thanks to the development of civil engineering technology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安土城以降は、土木技術の発達と相まって、大規模な石垣建造物が西日本に数多く建設された。例文帳に追加

After Azuchi-jo Castle had been built, many large stone wall structures were built in western Japan as civil engineering technology developed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス