奏音律の英語

純正調の音律を演奏できるオルガン例文帳に追加

an organ that can play a just scale発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

十二音平均律の原曲を自然音律で演奏する。例文帳に追加

To play an original music of dedecaphony temperament with natural temperament. - 特許庁

特に、音高の異なる幾つかのリンとして、十二音律を奏でる１２個のリンを含み、この十二音律が純正律に沿って定められたもの。例文帳に追加

Specially, 12 bells which sound with 12 temperament are included as the bells differing in pitch and the 12 temperament is determined along pure music. - 特許庁

微分音を演奏者の意図にしたがって適切に発音でき、非西洋音楽の音律体系にしたがった楽曲の演奏する。例文帳に追加

To suitably produce differential sound according to intention of a player, and to play a musical piece according to a rhythm system of non-western music. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、上記メロディ鍵域１０２における押鍵操作について、伴奏鍵域１０１における押鍵状態にしたがって、音律体系データであるマカームデータから、所定の音律であるジンスを特定する。例文帳に追加

Concerning the depressing operation on the melody key range 102, the CPU 21 specifies a jins or a prescribed rhythm from maqam data being rhythm system on the basis of depressed keys in an accompaniment key range 101. - 特許庁

ピッチ誤差表示部４に調律楽音が標準楽音と和音を奏するときのピッチ誤差が純正調音律により表示される。例文帳に追加

The pitch error when the tuning musical tone plays the standard musical tone and the chord is displayed by a pure tone tuning temperament on a pitch error display section 4. - 特許庁

上記楽器の演奏音の音信号が入力された場合には、その音信号に基づいて上記演奏音のピッチを検出させるとともに、所定の音律においてその演奏音の最寄に位置する対象音の音名を上記ピッチと上記基準ピッチとに基づいて特定させる。例文帳に追加

When the sound signals of the above musical instrument are inputted, it detects the pitch of the sound based on the sound signals, and specifies the sound name closest to the sound of the instrument in the predetermined tone scale based on the above pitch and the reference pitch. - 特許庁