学術的だの英語

専利法第二十四条第（二）号に言う学術会議又は技術会議とは、国務院の関係主管部門又は全国的な学術団体が組織開催する学術会議又は技術会議を指す。例文帳に追加

The academic or technological meeting referred to in Article 24,subparagraph (2) of the Patent Law means any academic or technological meeting organized by a competent department concerned of the State Council or by a national academic or technological association.発音を聞く  - 特許庁

認可された学術会議又は技術会議とは、国務院の関連主管部門又は全国的な学術団体組織が開催する学術会議又は技術会議を指し、省以下、又は国務院の各部委員会若しくは全国的な学術団体から委任を受けて、或いはその名義により召集して開催する学術会議又は技術会議を含まない。例文帳に追加

Prescribed academic or technological meetings refer to those organized or held by the competent authorities under the State Council or national academic organizations, excluding those heldbelow the provincial level or with the entrustment or in the name of the departments under the State Council or national academic organizations.発音を聞く  - 特許庁

明六社（めいろくしゃ）は、明治時代初期に設立された日本最初の近代的啓蒙学術団体。例文帳に追加

Meirokusha, which was established in the early Meiji period, was the first Japanese modern academic society for enlightenment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常は毎回異なる講師が異なる話題で指導する学術的会議やセミナー例文帳に追加

an academic meeting or seminar usually led by a different lecturer and on a different topic at each meeting発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし史学会は学術団体であり政治的決議をするのは馴染まないとしてこれに応じなかった。例文帳に追加

However he did not agree saying that doings so is not appropriate for Shigakukai, an academic society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の歴史学・国文学等に多大な影響を与え、学術的な研究に貢献している。例文帳に追加

It had a significant impact on later historical science and Japanese literature, and contributed to academic research.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして、算道は世襲による閉鎖的な学術となって、日本数学史は停滞の時代を迎えた。例文帳に追加

As a result, heredity made Sando a closed discipline, and the Japanese history of mathematics entered a time of stagnation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（※ドイツ学術交流会：外国人留学生向け奨学金事業を行っている代表的な機関）例文帳に追加

(*DAAD: Major organization which administers the scholarship program for international students.) - 経済産業省