宇民の英語

大西さんは宇宙飛行士になる前，民間航空会社のパイロットだった。例文帳に追加

Onishi was a commercial airline pilot before becoming an astronaut. - 浜島書店 Catch a Wave

鹿ノ熊→与謝保育園下→山河公民館→宇豆貴公民館→SL広場→加悦の里→温江公民館上→加悦庁舎→加悦保育園前→加悦奥十番組例文帳に追加

Kanokuma -> Yosa Day-care Center South -> Yamakawa Community Center -> Uzuki Community Center -> Kaya SL Square -> Kayanosato - > Atsue Community Center North -> Kaya Government Office -> Kaya Day-care Center Front -> Kayaoku Jubangumi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇賀神（うがじん）は、日本で中世以降信仰された民間信仰の神(神道)である。例文帳に追加

"Ugajin" is a folk religion god (Shinto) worshipped since the medieval period in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実権を握った時平は宇多路線を引継ぎ、権門抑制と小農民保護を遂行していった。例文帳に追加

When Tokihira took charge, he followed Uda's policy and controlled influential families and protected peasants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1485年、南山城の国人衆や農民らが宇治の平等院に集まり評定を持った。例文帳に追加

In 1485, local samurais and farmers in Minami-Yamashiro gathered in Byodoin Temple in Uji to conduct a conference.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NASAは昨年，スペースシャトルを引退させましたが，現在は民間企業が宇宙船を開発中です。例文帳に追加

Although NASA retired its space shuttles last year, private companies are now developing spacecrafts.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

鹿ノ熊-与謝保育園下（-山河公民館-宇豆貴公民館）-加悦SL広場-加悦の里-温江公民館上-加悦庁舎-ウイル（←加悦保育園前←加悦奥十番組）例文帳に追加

Kanokuma - Yosa Day-care Center South (- Yamakawa Community Center - Uzuki Community Center) - Kaya SL Square - Kayanosato - Atsue Community Center North - Kaya Government Office - Will (<- Kaya Day-care Center Front <- Kayaoku Jubangumi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「公民館行事」として保護奨励され未だ興隆している地域（愛媛県宇和島市吉田町など）もある。例文帳に追加

In some regions such as (Yoshida cho, Uwajima City, Ehime Prefecture), this event has been preserved and encouraged and is still held as a 'community center event.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス