安全クラッチの英語

クラッチ接続動作とブレーキ制動動作が互いの動作に抵抗することのない安全なブレーキ付きクラッチ装置が求められている。例文帳に追加

To provide a safe clutch device with a brake in which clutch connection operation and brake control operation are not against each other. - 特許庁

バッテリ式乗用走行車の電磁クラッチブレーキ15を安全な状態で解除する。例文帳に追加

To release electromagnetic clutch brake 15 in a battery type riding travel vehicle in a safety condition. - 特許庁

安全クラッチレバーの操作により主クラッチを入切することを可能とし、主クラッチを「切」の状態にした場合には作業者が歩行型管理機本体に近づけるようにする。例文帳に追加

To provide a walking type management machine in which a main clutch can be turned on and off by operation of a safety clutch lever so that an operator can come close to a walking type management machine body when the main clutch is turned "off". - 特許庁

走行クラッチペダルを減速ペダルに兼用した場合、走行クラッチペダルで減速した後、走行クラッチを繋ぐと、元の高速に復帰して作業車両が急発進して安全性に欠ける。例文帳に追加

To solve an unsafe problem that, in the case of using a traveling clutch pedal as a decelerating pedal, when a traveling clutch is engaged after decelerating with a travelling clutch pedal, a working vehicle suddenly accelerates by returning to an original high speed. - 特許庁

製造コストを抑制しながら、長寿命で故障の少ない安全クラッチの機構であって、特に、小型で軽量化にも寄与する安全クラッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a safety clutch which has a long life and few failures while restraining manufacturing costs and especially contributes to reduction in size and weight. - 特許庁

湿式多板式の前後進切換えクラッチを有した作業車両に於いて、該前後進切換えクラッチを入り切りして変速操作を円滑且つ安全に行う。例文帳に追加

To smoothly execute the shift operation in safety by connecting and disconnecting a forward and backward switching clutch in a working vehicle having the wet multiple disc forward and backward switching clutch. - 特許庁

クラッチペダルを備える車両において、より一層安全な状態での車両の発進を可能とするクラッチペダルのインターロック装置およびドア開閉操作装置を得る。例文帳に追加

To obtain an interlocking device for a clutch pedal enabling starting of a vehicle in a safer state and a door opening/closing operation device, in the vehicle having the clutch pedal. - 特許庁

大きなトルク上昇においてのみ動力伝達を遮断することのできる、安全クラッチを具える電動工具を実現することにある。例文帳に追加

To realize an electric tool provided with a safety clutch capable of cutting off the transmission of the torque when the torque rises large. - 特許庁