安全注入タンクの英語

高圧の安全注入タンクシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure safety injection tank system. - 特許庁

ＳＢＯとＬＯＣＡ対処被動高圧安全注入タンクシステム例文帳に追加

DRIVEN HIGH PRESSURE SAFETY INJECTION TANK SYSTEM COPING WITH SBO AND LOCA - 特許庁

重力駆動流量制御器を具備した安全注入タンク例文帳に追加

SAFETY INFUSION TANK PROVIDED WITH GRAVITY DRIVEN FLOW CONTROLLER - 特許庁

また、電源完全喪失事故時にも、バッテリー供給非常電源によって駆動する弁を適用して高圧の安全注入タンクによる非常炉心冷却水注入が可能である。例文帳に追加

In addition, the emergency reactor core coolant is injected by a high pressure safety injection tank by applying a valve which is driven by a battery supply emergency power source also in the case of a power source complete loss accident. - 特許庁

原子炉系統が加圧される事故時には、前記非常炉心冷却水が高圧の前記原子炉容器に注入可能になるように、前記圧力平衡管の開放によって前記安全注入タンクが低圧から高圧に変更されるように構成する。例文帳に追加

The high pressure safety injection tank system is constituted so that the safety injection tank is changed from low pressure to high pressure by opening of the pressure balance tube so that the emergency reactor core coolant is injected in the high pressure nuclear reactor vessel in the case of an accident that the nuclear reactor system is pressurized. - 特許庁

特に自動車レースで望まれ，使用の安全性が確保され高い流速の流れを可能にする，車両のタンクに液体燃料を注入する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a apparatus for injecting liquid fuel into the tank of a vehicle by surely achieving fast flow and safety of use particularly desired in a car race. - 特許庁

加圧軽水炉型原子炉における大型低温管の破断事故時に、原子炉容器に速かに大量の非常炉心冷却水を充水するための安全注入タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a safety infusion tank for filling a large amount of emergency core cooling water rapidly in a reactor vessel in a break accident of a large low temperature pipe of a pressurized light-water reactor type nuclear reactor. - 特許庁