安全遮断弁の英語

電流遮断弁を持たない場合でも、過充電時の安全性の高い非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery with a high safety at overcharge even when not having a current breaking valve. - 特許庁

遮断弁が機能しないときでも安全なようにフェールセーフ機能をもたせること。例文帳に追加

To provide a fail safe function safe even when a cut-off valve fails to function. - 特許庁

本発明の乾式安全器は、消炎フィルタ２と、下流側にむけてバネ付勢される遮断器３と、遮断器３を所定位置で停止させるロックピン４と、逆流・逆火時に遮断器３に押し当たって流路を遮断する遮断弁５とを具備する。例文帳に追加

The dry type safety switch includes a flame extinction filter 2, a shut-off switch 3 spring-biased toward a downstream side, a lock pin 4 stopping the shut-off switch 3 at a predetermined position, and a shut-off valve 5 contacting with the shut-off switch 3 in a pressing manner to shut off a flow passage in the reverse flow and at the backfire. - 特許庁

安全性を損なうことなく、ガス使用者の煩わしさの増大を回避し、停電状態下における危険なガス漏れ状態を阻止できるようにしたガス遮断制御装置、及び該ガス遮断制御装置をガス警報器及び遮断弁と共に使用して構成されるガス遮断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas cutoff control device which prevents the increase of botheration for a gas user without impairing safety, and prevents a dangerous gas leakage state under electric power failure, and also to provide a gas cutoff system applying the gas cutoff control device with a gas alarm and a cutoff valve. - 特許庁

地震等の緊急事態発生時に速やかに開弁状態から閉弁状態へ作動し、管路を確実、安全に遮断する構造の簡単な緊急遮断弁の提供にある。例文帳に追加

To provide an emergency shutdown valve having simple construction in which valve opening state is immediately switched to a valve closing state so as to securely and safely intercept a conduit in case of emergencies such as earthquake. - 特許庁

本発明の圧力低減装置は、精油または石油化学工程のカラムに供給される熱源を遮断することが可能な緊急遮断弁、および前記カラム内の圧力によって機械的に前記緊急遮断弁を駆動する安全リレー弁を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This pressure reducer includes an emergency shut-off valve capable of shutting off a heat source supplied to the column in the volatile oil or petrochemical process, and a safety relay valve for driving mechanically the emergency shut-off valve by pressure in the column. - 特許庁

ガスメータは、ガスメータの状態に基づいて、通常の使用状態通常の使用状態ないし復帰安全確認動作が完了した後の弁開状態での遮断であるか、または、遮断状態から弁開スイッチが押され復帰安全動作確認中の遮断であるかを判断した上で、遮断情報を記憶・更新する機能を有する。例文帳に追加

The gas meter has the function of determining, prior to storage/update of interruption information, whether interruption occurs in a general using state or in a valve open state after completion of restoration safety confirmation operation, or whether the interruption occurs during confirmation of restoration safety operation by pressing a valve opening switch after an interrupted state. - 特許庁

電池内部の圧力が上昇した場合に、ダイアフラム部等から成る感圧電路遮断機構を確実に動作させて電池内部の電路を遮断すると共に、電路を遮断しても電池の内圧が更に上昇した場合には、安全弁部が破断して高圧の気体を外部に排出することができる安全性の高い電池の安全弁付密閉部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To surely operate a pressure-sensitive electric circuit breaking mechanism comprising a diaphragm and the like to break an electric circuit inside a battery, when the pressure inside the battery increases, and discharge high pressure gas to the outside by rupture of a safety valve part to enhance safety, when the internal pressure inside the battery increases further, even when the electric circuit is shut off. - 特許庁