安勝の英語

安勝軒例文帳に追加

Anshoken Teahouse発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現家元は十三世高安勝久（十二世の子）。例文帳に追加

The current head is Katsuhisa TAKAYASU (he is a son of the 12th head) the 13th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は前田安勝の娘で、間に一男三女をもうけた。例文帳に追加

His wife was a daughter of Yasukatsu MAEDA, and they had one son and three daughters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高安勝久（たかやすかつひさ、1948年（昭和23年）-）は、ワキ方高安流能楽師。例文帳に追加

Katsuhisa TAKAYASU (1948 -) is a Noh actor of the Takayasu school of waki-kata (supporting actors).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、高句麗移民に対しては安勝を保護して高句麗王、次いで報徳王として新羅の配下に冊封していたが、680年には文武王の妹を安勝に降嫁させて新羅・高句麗の王家の結合を図り、旧の三国が一体となるように努めた。例文帳に追加

For people from Goguryeo, Anseung was under control of Silla by protecting him as King of Goguryeo and then King of Bodeok, but King Munmu put much effort into integration of the former three kingdoms by having his younger sister marry Anseung in 680 to unite the two royal families of Silla and Goguryeo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同15年（1610年）伯父の前田安勝の子前田利好が没すると、無嗣のため名跡を継いで、七尾小丸山城主（七尾城代）となった。例文帳に追加

In 1610, after Toshiyoshi MAEDA, who was the son of his uncle Yasukatsu MAEDA, died, he succeeded to that family because his uncle did not have any other children, and he became the lord of Nanaokomaruyama-jo Castle (the keeper of Nanao-jo Castle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新羅の送使が随行する形でこの高句麗をして倭国へ朝貢させ、さらに674年9月には安勝を報徳国として再封し、旧高句麗に対する新羅の宗主権を誇示した。例文帳に追加

Silla had this Goguryeo pay tribute to Japan by being accompanied with Silla's envoy, and in September 674, Anseung was given a title of King of Bodeok to establish a puppet regime there in order to demonstrate the suzerainty of Silla over former Goguryeo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス