安唯の英語

インドの車は、価格が安く、技術が低いが、唯一パーツの手に入りやすさが魅力。例文帳に追加

Indian cars are inexpensive and low-tech, but it their appeal is that it is easy to obtain unique parts.発音を聞く  - 経済産業省

京都市におかれた平安京が、鎌倉幕府が成立するまで政治上の唯一の中心だったことから平安時代と称する。例文帳に追加

The period is named so due to the fact that Heian-Kyo in Kyoto City was the only political center before the establishment of the Kamakura Bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このファイルの唯一の中身は、最新の安定版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。例文帳に追加

The only content of this file is the version number of the latest stable version in pure plain text.発音を聞く  - PEAR

奈良大安寺の泰基に法相・唯識を学び、807年（大同(日本)2年）に受戒、810年（弘仁元年）には空海から灌頂を受けた。例文帳に追加

He studied the Yuishiki theory (of vijnapti matrata, the theory that everything exists only in the mind) of the Hosso sect with Taiki, a priest of Daian-ji Temple in Nara, and in 807 took Buddhist vows, receiving the succession ritual from Kukai in 810.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代半ば以降、後宮十二司の組織が再編され、事実上内侍司が唯一の後宮官司となる。例文帳に追加

After the mid Heian period, structure of the 12 offices belonging to kokyu was reorganized and the Naishi no tsukasa became only one practical official in kokyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景勝直轄の所領は尽く没収され、唯一安堵された兼続直轄の所領は置賜地方、信夫郡、伊達郡であった。例文帳に追加

All of the fiefs under Kagekatu's direct control were forfeited and the only three fiefs such as in Okitama Region, Shinobu-gun and Date-gun remained in Kanetsugu's direct control.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与祢（よね、天正8年（1580年）-天正13年11月29日(旧暦)（1586年1月18日））は、安土桃山時代の武将山内一豊の長女にして、唯一の実子。例文帳に追加

Yone (1580 - January 18, 1586) was the eldest daughter of Kazutoyo YAMAUCHI, a Japanese military commander who lived during the Azuchi-Momoyama period, and she was Kazutoyo's only biological child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いま一つは、九体阿弥陀像を安置する長方形の九躰堂であり、浄瑠璃寺本堂が唯一の遺構である。例文帳に追加

Another was a rectangular Kutai-do Hall in which to put nine statues of Amida (Amitabha), and a Joruri-ji Temple Hondo (main hall) is the existing ancient structure that is remaining.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス