安雅の英語

1432年、長男の観世元雅は伊勢安濃津にて客死してしまう。例文帳に追加

In 1432, Zeami's eldest son, Motomasa KANZE died in Anotsu, Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥井雅綱の孫の安居院僧正覚澄の子。例文帳に追加

He was a son of Kakucho, Priest of Ango-in Temple, who was a grandson of Masatsuna ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承安3年（1173年）に藤原兼雅の長男として生まれる。例文帳に追加

He was born in 1173 as the oldest son of FUJIWARA no Kanemasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壱越調　春鶯囀、賀殿、酒胡子、武徳楽、新羅陵王、北庭楽、承和楽、迦陵頻※、蘭陵王(雅楽)※、胡飲酒※、菩薩(雅楽)※、安摩（二ノ舞）※例文帳に追加

Ichikotsucho tone: Shunnoden, Katen, Shukoshi, Butoraku, Shinraryo-o, Hokuteiraku, Showaraku, Karyobin*, Ranryo-o (Gagaku)*, Konju*, Bosatsu (Gagaku)*, Ama (Ninomai)*発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型の笙で、笙より1オクターブ低く雅楽に用いられたが、平安中期に廃れた。例文帳に追加

It is a large sho whose tone is an octave lower than that of the sho and was once used in gagaku, but it became obsolete in the middle of Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと遊女には古くは平安時代から本名とは異なる優雅な名前を名乗る習慣があった。例文帳に追加

Initially in the bygone Heian period there was a custom that prostitutes assumed elegant names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「元明天皇御宇和銅己酉五月二十六日、安雅皇女薨二杉坂駅一。」例文帳に追加

On July 11, 709, during the reign of the Empress Genmei, the Princess Aga died at Sugisaka Station.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は太政大臣花山院忠雅の女忠子（安徳天皇乳母）。例文帳に追加

His mother was Tadako (menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby) of the Emperor Antoku), a daughter of Daijo-daijin (the Grand minister of state) Tadamasa KAZANIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス