意味 | 例文 (39件) |
宗論の英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 polemic
「宗論」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
その際、敏定は調停を務めたという(清洲宗論)。例文帳に追加
It is said that Toshisada played a role of mediator at the shuron (Kiyosu shuron).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安土宗論(あづちしゅうろん)とは、、安土城下の浄厳院で行われた浄土宗と法華宗(日蓮宗)の宗論。例文帳に追加
Azuchi Shuron was a religious debate waged between the Jodoshu sect and the Hokkeshu sect (Nichirenshu sect) at Jogon-in Temple in the town of Azuchi-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正7年(1580年)安土宗論に頂妙寺から日珖が臨む。例文帳に追加
In 1580 the monk Nichiko was sent by Chomyo-ji Temple to attend the Azuchi Religious Debate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、織田信長は日蓮宗の僧と浄土宗の僧と宗論(安土宗論)させ、浄土宗に軍配を上げた話も有名である。例文帳に追加
There is also a famous story that Nobunaga ODA held a religious debate (known as the Azuchi shuron) between priests of the Nichiren sect and priests of the Jodo sect, declaring the Jodo sect the winner.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄土宗と日蓮宗による安土問答(安土宗論)が行われた寺。例文帳に追加
Azuchi Dialogue (the Azuchi religious debate) was conducted by Jodo (Pure Land) and Nichiren sects at this temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
963年(応和3年)の応和宗論で天台宗の良源と対論を行っている。例文帳に追加
In 963, Hozo engaged in debate known as the Owa Shoron debate against Ryogen of the Tendai sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世に知られる織田信長の安土宗論もその最たる例であるといわれる。例文帳に追加
The typical case was the well-known Azuchi religious dispute which was set by Nobunaga ODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「宗論」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
この宗論で最大のポイントとなるのは「方座第四の『妙』」という言葉である。例文帳に追加
The biggest point of the debate was the word 'the fourth "Myo"in Hoza.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信長は日蓮宗の僧と浄土宗の僧と論争をさせる(安土宗論)。例文帳に追加
Nobunaga worked to provoke a controversy between the monks of the Nichiren and Jodo sects (which came to be known as the Azuchi religious dispute).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1608年(慶長13年)に徳川家康は妙満寺(京都府)日経と浄土宗の廓山を江戸城にて宗論(慶長宗論)させ、日経は耳と鼻を削がれ酷刑となる。例文帳に追加
In 1608, Ieyasu TOKUGAWA ordered Nikkei of Myoman-ji Temple (Kyoto Prefecture) and Kakuzan of Jodo Sect to hold a doctrinal debate (Keicho shuron) at Edo-jo Castle and Nikkei was punished by having his ears and nose cut off.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奉行としての仕事は、天正7年(1579年)、安土宗論のとき菅屋、長谷川らと奉行を務める。例文帳に追加
He served as a bugyo at the Azuchi religious dispute with Sugaya and Hasegawa in 1579.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このころ、正中の宗論にて顕密の学僧を論破して名声を高めた。例文帳に追加
Around that time, he boosted his reputation by confuting priests of both exoteric and Esoteric Buddhism on Shochu no shuron (debate about teachings of Tendai Sect and Shingon Sect).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1186年(文治2年)には顕真と法然との宗論(いわゆる大原問答)がこの寺で行われた。例文帳に追加
In 1186, religious debates were held between Kenshin and Honen (so-called Ohara Mondo) in Shorin-in Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当初は激しい折伏主義をとっていたが、1579年(天正7年)織田信長の命による浄土宗との宗論(いわゆる安土宗論)をきっかけとして摂受主義に転じた。例文帳に追加
Although he originally adopted shakubuku shugi (the method of propagating Buddhism through correcting others' mistaken views), he later converted to Setsuju shugi (the method of propagating Buddhism through teaching without pointing out others' mistaken views) after a religious debate with Jodo Sect (so-called Azuchi Shuron) that was conducted in 1579 at the behest of Nobunaga ODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信長の前で宣教師ルイス・フロイスらとの宗論に敗れ、以後、イエズス会から法敵とされた。例文帳に追加
He lost in the shuron (religious argument) against Luis Frois and other missionaries in front of Nobunaga, and after, was made a religious enemy of the Society of Jesus.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (39件) |
|
宗論のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |