実際の原価の英語

標準仕様品の実際原価と標準原価を品目毎に比較し、個別仕様品の実際原価と実行予算を受注毎に比較する。例文帳に追加

To compare actual costs and standard costs of standard specification articles for every item, and to compare the actual costs and execution budgets of individual specification articles at every order reception. - 特許庁

実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。例文帳に追加

The difference produced by the actual cost and the cost calculated by standard cost accounting is called the cost variance. - Weblio英語基本例文集

これらの情報と実際の収入などから原価換算処理６０で患者疾患収支情報３２を作成し、原価計算結果出力処理７０で患者別原価計算表８０、医師別原価計算表８１、疾患別原価計算表８２の少なくとも一つを出力するようにした。例文帳に追加

From these pieces of information and an actual income, patient disease income and expenditure information 32 is created by cost conversion processing 60, and in cost calculation result output processing 70, at least one of a cost by patient calculation table 80, a cost calculation table by doctor 81, and a cost calculation table by disease 82 is outputted. - 特許庁

実際原価計算では、基準を「実績を測るための尺度として」使用することができます。例文帳に追加

In actual cost accounting, standards are used as a scale against which the actual performance can be measured. - Weblio英語基本例文集

本発明の原価情報処理装置は、実行予算情報、第１の実際原価情報、原価分類品目情報及び引当構成レベル情報を記憶した記憶部と、原価分類品目情報、引当構成レベル情報及び第１の実際原価情報に基づいて第２の実際原価情報を作成し、実行予算情報と第２の実際原価情報を比較可能に出力する制御部、とを有することを特徴とする。例文帳に追加

A cost information processor is provided with a storage part for storing execution budget information, first actual cost information, cost classification item information and reserve configuration level information; and a control part for generating second actual cost information based on the cost classification item information, the reserve configuration level information and first actual cost information, and for comparably outputting the execution budget information and the second actual cost information. - 特許庁

建設物の設計段階から資材調達までのプロセスを一元的に管理し最適な建設実際原価を検出する。例文帳に追加

To detect the optimal realistic construction cost by unitarily managing processes from the design stage of a construction to the procurement of building materials. - 特許庁

刻一刻と変動する実際の原価（経費）を可及的に高い頻度で容易に更新することができる原価管理装置及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a cost managing device and a computer readable recording medium, with which the real cost price (cost) to vary with time can be updated easily with high frequency. - 特許庁