室留の英語

室外機の機械室内に長時間ガスを滞留させない。例文帳に追加

To prevent gas from staying in a machine room of an outdoor unit for long time. - 特許庁

一方、洗浄液貯留室Ｒの上部に回収分離室５２を設ける。例文帳に追加

Besides, a recovery separating room 52 is provided above the cleaning liquid storing room R. - 特許庁

グリースを貯留する第一貯留室１１と、該第一貯留室１１に貯留されたグリースの一部が供給される第二貯留室１２と、該第二貯留室１２に貯留されたグリースを適宜なタイミングで前記転がり軸受の内部へ押し出す押圧手段１４を備える。例文帳に追加

This grease supply device is provided with a first storage chamber 11 for storing the grease, a second storage chamber 12 to which a part of the grease stored in the first storage chamber 11 is supplied, and a pushing means 14 for pushing out the grease stored in the second storage chamber 12 into the rolling bearing at suitable timing. - 特許庁

弁体７を回転させて、各貯留室２２，２３の排出口２２ｂ，２３ｂを順次開放し、第１貯留室２２に貯留されている呼気Ａを排出した後、連続して第２貯留室２３に貯留されている呼気Ａを排出する。例文帳に追加

By turning the valve body 7, outlets 22b, 23b of each retaining chamber 22, 23 are sequentially opened, the breath A retained in the first retaining chamber 22 is discharged and then the breath A retained in the second retaining chamber 23 is discharged sequentially. - 特許庁

炭化室２０で発生した乾留ガスを燃焼室２２へ導く乾留ガス取出配管３８と、乾留ガス取出配管３８から燃焼室２２内へ流出する乾留ガスを燃焼させる乾留ガス燃焼装置４０とを備える。例文帳に追加

The carbonization chamber 20 is slidably loaded on a structural member in the carbonization oven 12. - 特許庁

体外循環血液回路における静脈血貯留室例文帳に追加

VENOUS BLOOD RESERVATION CHAMBER FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION BLOOD CIRCUIT - 特許庁

収納ケース２の第１部品貯留室４の前端下部に第２部品貯留室５が形成され、即ち第１部品貯留室４の前端下部において漏斗状の第２部品貯留室５が連通されている。例文帳に追加

A second part storage chamber 5 is formed in the lower part of the front end of the first component storage chamber 4 of a housing casing 2, that is, a funnel-like second component storage chamber 5 communicates in the lower part of the front end of the first component storage chamber 4. - 特許庁

穀物貯留室の張込穀物量検出装置例文帳に追加

CHARGED GRAIN AMOUNT DETECTING DEVICE FOR GRAIN STORAGE CHAMBER - 特許庁