富士壺の英語

富士壺や珊瑚等の海洋生物を取り除く作業を軽減させることができ、尚かつ、富士壺等が付着したフィルムの廃棄に関しても特に問題のない海産物養殖用支柱と、該支柱に用いられるフィルムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a strut for a marine product culture, capable of reducing an operation for removing marine organisms such as corn barnacle, coral, etc., not having particularly a problem in dumping of a film stuck with corn barnacle, etc., and a film used for the strut. - 特許庁

船底に富士壺や牡蠣などの貝類が付着するのを防止する船底塗料とその製造方法に関し、富士壺などの貝類の忌避効果に優れたクワズイモを船底塗料と効果的に混合でき、しかも船底に効果的に塗布可能とする。例文帳に追加

To provide a ship bottom paint capable of preventing shellfishes such as barnacles and oysters from sticking to a ship's bottom, and to provide a method for manufacturing the ship bottom paint by which Alocasia odora having an excellent aversion effect to the shellfishes such as barnacles can be effectively mixed in the ship bottom paint and the ship bottom paint can be effectively applied on the ship's bottom. - 特許庁

また、室温硬化型シリコーンゴム３を１００重量部、富士壺の殻を潰した粉体を５〜２０重量部、その他のものを微量ずつ混合して混合物２を構成する。例文帳に追加

Also, the mixture 2 is constituted by mixing 100 pts.wt. room temperature-curing type silicone rubber, 5 to 20 pts.wt. powdery material obtained by grinding the shell of the acorn barnacles and other materials bit by bit. - 特許庁

クワズイモの乾燥粉末を、忌避剤などを添加してない、毒性の無い又は少ないペンキと混合して、船底塗料として船底に塗布した場合、試験結果から類推すると、富士壺類や牡蠣類の忌避効果を充分に発揮できるものと思われ、船底塗料として有望である。例文帳に追加

Dried powder of Alocasia odora is mixed in a paint in which no aversion agent is mixed and which has no or little toxicity and applied on the ship's bottom as the ship bottom paint, it is considered that an aversion effect of the barnacles and oysters can be satisfactorily exhibited to be promising as a ship bottom paint estimating from a test result. - 特許庁