小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

尽き目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「尽き目」の英訳

尽き目

読み方 ツキメ

end


「尽き目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを撃した。例文帳に追加

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. - Tatoeba例文

水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを撃した。例文帳に追加

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なお、以下の項は現時点で考えうる項であり、これらに尽きるものではなく、今後更なる追加が必要であろう。例文帳に追加

The following points are based on current thinking and are therefore not exhaustive but are subject to be complemented later on.発音を聞く  - 経済産業省

眼病で片を失明、眼帯をかけながら舞台を勤めていたが、病状は快方に向かうことなく力尽きてしまったのである。例文帳に追加

He was acting on the stage with a patch over one blind eye because of eye disease, and died without seeing any improvement in the condition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こういった三つの行政的をしっかりと意識しつつ、引き続き任務の遂行に努めていくということに尽きると思います。例文帳に追加

We should concentrate on performing our duties with these objectives in mind.発音を聞く  - 金融庁

甕が鼻と口を備えたような姿で描かれており、石燕の解説文によれば、瓶の水を汲んでも決して水が尽きることのない、いわば幸せの入った瓶とされている。例文帳に追加

It is depicted as an earthenware pot having eyes, nose, and mouth, and according to Sekien's explanatory note, it was a pot with happiness so to speak, for even if water is drawn from the pot, the water never exhausted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一人になった義弘は満家をがけて戦い続けるが、取り囲まれ遂に力尽きて「天下無双の名将大内義弘入道である。例文帳に追加

Alone now, Yoshihiro continued to fight on, trying to kill Mitsuie, but he was surrounded and in the end used up all his strength, letting out a great shout, saying 'Yoshihiro OUCHI, great military commander without peer, now enters the next life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「尽き目」に類似した例文

尽き目

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「尽き目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

なお、これらの品は例示であり、これらに尽きるものではなく、また、対象品については、そのHS番号を含め、詳細は今後議論されるものである。一方で、ドーハ閣僚宣言に言及されている途上国の輸出関心品もこの例示に含まれているものと信じる。例文帳に追加

These products or products groups referred to above are illustrative and not exhaustive, and the details of product coverage including HS numbers will be discussed at a later stage. Products of export interest to developing Members mentioned in the Doha Declaration are also included in the above products.発音を聞く  - 経済産業省

例文

主な特徴としては、①洪水後に在庫が最も早く最低水準に到達したのは、輸送用機械(昨年10 月)であり、その後も在庫水準はあまり上昇しておらず、生産即出荷の体制になっていること(車種によっては、直近月まで最低水準を更新している)、②次に在庫が最低水準に達したのは、HDD*64(昨年11 月)であり、その後出荷のために現在まで在庫を徐々に積み上げてきている*65 こと、③その他の主要4 品は、昨年12 月になって在庫水準が最低に到達したこと(また、電気製品はその後もあまり在庫水準が上昇しておらず、輸送用機械と同様に生産即出荷の体制になっている)、④特定電子部品の在庫水準は、昨年11 月の生産完全停止により翌12 月には年初の10%前後にまで急減し在庫も底尽きた*66。例文帳に追加

The following characteristics are additionally observed: (A) After the flood, the inventory level of transportation machinery reached the lowest level faster (October 2011) than any other products. The inventory level then remained at a low level and the products had to be shipped immediately after production (for some automobile types, the lowest level was reached in the recent month); (B) The next product whose inventory level reached the lowest level was HDDs*64 (November 2011).The inventory has gradually increased for shipment since then until today*65; (C) Other products of the major four products have reached the lowest level of inventory in December 2011 (the inventory level of electric products has not improved much and the products had been shipped immediately after production as in the case of transportation machinery); - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「尽き目」の英訳に関連した単語・英語表現

尽き目のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS