局在軌道の英語

局在化磁性軌道を分子軌道の線形結合として表し、原子軌道上に局在化した参照軌道とこの局在化磁性軌道との間で評価される最大重なり条件から、求めるべき局在化磁性軌道を決定し、これにより磁気的相互作用を算出する。例文帳に追加

A localized magnetic orbit is expressed as the linear connection of a molecular orbit, and the localized magnetic orbit to be found is determined based on the largest overlapping condition evaluated between a reference orbit localized in an atomic orbit and the localized magnetic orbit, so that the magnetic interaction is calculated. - 特許庁

また、局在化磁性結晶軌道を結晶軌道の線形結合として表し、原子軌道上に局在化した参照軌道とこの局在化磁性結晶軌道との間で評価される最大重なり条件から、求めるべき局在化磁性結晶軌道を決定し、これにより磁気的相互作用を算出する。例文帳に追加

On the other hand, a localized magnetic crystal orbit is expressed as the linear connection of a crystal orbit, and the localized magnetic crystal orbit to be found is determined based on the largest overlapping condition evaluated between the reference orbit localized on the atomic orbit and the localized magnetic crystal orbit, so that the magnetic interaction is calculated. - 特許庁

この分子軌道は、例えば、亜鉛チトクロムｃの第１のアミノ酸残基に局在化する第１の分子軌道および亜鉛チトクロムｃの第２のアミノ酸残基に局在化し、かつ第１の分子軌道に対して単位時間当たりの遷移確率が最大の第２の分子軌道である。例文帳に追加

The molecular orbits are, for instance, a first molecular orbit localized in a first amino acid residue of the zinc cytochrome (c) and a second molecular orbit localized in a second amino acid residue of the zinc cytochrome (c) and having maximum transition probability per unit time against the first molecular orbit. - 特許庁

共役多重結合に関連する非局在化π−軌道は有機分子層に対して垂直に延在する。例文帳に追加

The delocalized π-orbitals associated with the conjugated multiple bonds extend perpendicular to the layer. - 特許庁

この化学結合では結合性軌道８、１０および反結合性軌道１２の両方を電子が占有し、また結合性軌道８はＢｒ原子６に局在する。例文帳に追加

In this chemical bond, both bonding orbitals 8, 10 and an anti-bonding orbital 12 are occupied by electrons, and the bonding orbital 8 is localized on Br atoms 6. - 特許庁

本発明にかかるシステムは、蛋白質または生理活性ポリペプチドの電子状態を分子軌道計算によって求めて、フロンティア軌道とその周辺軌道、および／または、主鎖の重原子に局在する軌道エネルギーを特定し、当該フロンティア軌道とその周辺軌道の位置、および／または、当該軌道エネルギーに基づいて当該蛋白質または生理活性ポリペプチドの活性部位となるアミノ酸残基を予測する。例文帳に追加

This system comprises determining the electronic state of a protein or a physiologically active polypeptide by a molecular orbital calculation to specify the frontier orbit and its peripheral orbits, and/or, orbital energy localized on the heavy atoms of a main chain, thereby predicting the positions of the frontier orbit and its peripheral orbits, and/or, an amino acid residue at the active site of the protein or physiologically active polypeptide on the basis of the orbital energy. - 特許庁

次に、Ｂｒ原子６に局在する結合性軌道８の電子１４を、基板表面部において局所的に励起し伝導帯に放出させＳｉ原子２およびＢｒ原子６の化学結合を破壊して、Ｂｒ原子６を基板表面から脱離させる。例文帳に追加

Electrons 14 of the bonding orbital 8 localized on the Br atoms 6 is locally excited at the surface part of the substrate and emitted to a conduction band to destroy the chemical bond of the Si atoms 2 and Br atoms 6, thereby desorbing the Br atoms 6 from the surface of the substrate. - 特許庁