展開船の英語

本発明は宇宙船内で、特に太陽光発電装置の展開システムにおいて使用可能である。例文帳に追加

It is usable in the spacecraft, particularly, on a developing system of a solar energy generator. - 特許庁

船舶を急減速又は急変針路させる為に左右の船腹に装置する回転型亦は展開型制水板又は構造物。例文帳に追加

ROTATION TYPE OR DEVELOPMENT TYPE SWASH PLATE OR STRUCTURE ATTACHED TO LEFT AND RIGHT VESSEL BODIES FOR QUICKLY DECELERATING VESSEL OR QUICKLY CHANGING COURSE - 特許庁

埋設機３０の後方の水底に幕展開用アンカー２９、２９を固定し、幕展開用アンカー２９、２９により後方支持部材２７、２７を支持し、後方展開ワイヤー７、７を敷設台船１０から伸延させて後方支持部材２７、２７を経由して後側の浮揚体２１、２１に接続する。例文帳に追加

An anchor 29 for extending a curtain is fixed in the bottom of the water behind a device 30 for burying the cable, a rear support member 27 is supported by the anchor 29 for extending the curtain, and a rear extending wire 7 is extended from a laying ship 10 and connected to a rear float body 21 via the rear support member 27. - 特許庁

スタビライザー要素が、展開動作位置と、船体に設けたハウジングＡ内に受容される非動作展開位置との間で、船体Ｃに対して回転するように取り付けられ（ＸＸ´）、かつスタビライザー要素Ｅの形状が、非動作展開位置において、船体の残りの部分と共に、連続性を妨げることなく表面をなす。例文帳に追加

The stabilizer elements are mounted to a hull C so as to be rotated between a deployment (X, X') action position and a non-action deployment position stored in a housing A provided on the hull and the shape of the stabilizer element E forms a surface with a remaining part of the hull at the non-action deployment position without disturbing continuity. - 特許庁

風船膜と当該風船膜の周縁外側に位置し当該風船膜を支持する円環状支持体とを有する宇宙用膨張膜アンテナにおいて、上記円環状支持体は、構成部材が一様で、制御された速度で展開し、全体形状が相似的に変形し且つ展開する同期展開トラス構造とした。例文帳に追加

In the expandable film antenna for the outer space having a balloon film and an annular support positioned outside the periphery of the balloon film to support the balloon film, the annular support has synchronous development truss structure where constituting members are uniforms and developed at a controlled speed and the whole shape is deformed and developed similarly. - 特許庁

宇宙船において余分な展開装置を除去してコストを減じ、重量および収納体積を軽減するため、ＲＦ反射器およびソーラ・アレイを単一の展開可能な構造に統合化する。例文帳に追加

To reduce costs by removing any surplus expanding device in a space ship, and to integrate an RF reflector and a solar array in a single expandable structure for reducing the weight and housed volume. - 特許庁

この観念を軸とし、東方海上から弥勒船の到来するという信仰が、弥勒踊りなどの形で太平洋沿岸部に展開した。例文帳に追加

Based on this idea, the belief that Miroku's ship came from the Eastern sea spread along the coastal areas of the Pacific Ocean, which can be seen as a style of the Miroku Odori dance (弥勒踊り).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直進作動装置およびこの直進作動装置を有する宇宙船および太陽光発電装置の展開システム例文帳に追加

RECTILINEAR OPERATOIN DEVICE, SPACECRAFT HAVING THE RECTILINEAR OPERATION DEVICE, AND DEVELOPING SYSTEM OF SOLAR GENERATOR - 特許庁