崩中の英語

1374年（文中3年/応安7年1月29日）に病を得て崩御。例文帳に追加

In 1374 (January 29) he died of illness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正中元年（1324年）6月25日、大覚寺御所にて崩御。例文帳に追加

The Emperor died at Daikakuji Palace on June 25, 1324.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地中の水位検知杭および斜面崩壊予知システム例文帳に追加

UNDERGROUND WATER LEVEL DETECTION PILE AND SLOPE COLLAPSE PREDICTION SYSTEM - 特許庁

加硫中におけるビードコアの崩れを防止する。例文帳に追加

To prevent the collapse of a bead core in vulcanization. - 特許庁

口中崩壊性アスピリン含有錠剤例文帳に追加

IN-MOUTH DISINTEGRABLE ASPIRIN-CONTAINING TABLET - 特許庁

鋳造用崩壊性砂中子の製造方法及びその砂中子例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CASTING COLLAPSIBLE SAND CORE AND SAND CORE - 特許庁

山や崖などが崩れて道路１１上に堆積した崩壊土砂１０中にイソシアネート類とポリオールとを注入管２３により注入し崩壊土砂中で重合反応せしめて崩壊土砂中にポリウレタン１２を分散させることにより崩壊土砂１０を短時間で固化する。例文帳に追加

Isocyanate and polyol are injected through a filling pipe 23 to the collapsed sediment 10 on a road 11 caused by the collapse of a mountain or cliff thereby creating a polymerization reaction in the collapsed sediment for scattering a polyurethane 12 in the collapsed sediment by which the collapsed sediment 10 can be solidified in a short time. - 特許庁

山や崖などが崩れて道路１１上に堆積した崩壊土砂１０中にイソシアネート類とポリオールとを注入管２３により注入し崩壊土砂中で重合反応せしめて崩壊土砂中にポリウレタン１２を分散させることにより崩壊土砂１０を短時間で固化する。例文帳に追加

When a mountain or cliff is collapsed and a road is blocked by the collapsed sediment on a road 11, isocianate and polyol are injected into the collapsed sediment 10 through an injection pipe 23, a polymerization reaction is created in the collapsed sediment and polyurethane 12 is scattered throughout the collapsed sediment, and the collapsed sediment 10 can be solidified in a short time. - 特許庁