巻き戻し機の英語

外表面が長期間の使用によっても適切な粗度に保たれる、金属ストリップの巻き戻し及び／又は巻き取り機用マンドレル、及びこのマンドレルを備えた巻き戻し及び／又は巻き取り機を提供する。例文帳に追加

To provide a mandrel for unwinding and/or winding machines for a metallic strips with which proper roughness is maintained even in long-term use and a unwinding and/or a winding machine provided with this mandrel. - 特許庁

電動巻上げ装置１１１は、巻き上げ機モータ１１２によりロードベルト１１３を巻き上げたり、巻き戻したりすることが可能となっている。例文帳に追加

The electric hoist 111 can hoist and rewind a load belt 113 by a hoist motor 112. - 特許庁

ドラム３１の一側部に巻き戻し機構５１を設け、巻き戻し機構５１の渦巻きバネ５３の一端部をドラム３１の軸部３２に係止する。例文帳に追加

A rewind mechanism 51 is disposed on one side of the drum 31, and one end of a spiral spring 53 of the rewind mechanism 51 is locked to the shaft part 32 of the drum 31. - 特許庁

その後に結束線送り機構が逆転してワイヤを引戻し、ワイヤを鉄筋に巻きつける。例文帳に追加

Thereafter, a bundling wire feeding mechanism reversely rotates to pull back the wire and wind the wire around reinforcing bars. - 特許庁

車両異常検出信号が解除されたとき、巻き戻し阻止ラチェット機構を非作動とする。例文帳に追加

When a vehicle abnormality detection signal is released, a rewinding inhibition ratchet mechanism is kept in a non-working state. - 特許庁

レジスターの保存用記録紙の巻締めや、巻き戻しが容易にできる巻取機具を提供する。例文帳に追加

To provide a winder capable of easily winding tightly or rewinding a recording paper for storage used in a register. - 特許庁

このロック機構が、巻き上げ量および巻き戻し量が規制するので、設定範囲外のトルクがぜんまいから輪列に伝達されるのを防止する。例文帳に追加

The locking mechanism restricts a winding level and a reduction level to prevent torque beyond a set range from being transmitted from the spring to the train wheel. - 特許庁

また、釣り用リールの巻き取り時のバックラッシ防止機構および巻き戻し用のハンドルが設けられている。例文帳に追加

A backlash-preventing mechanism used when winding the fishing reel and a handle for unwinding the fishing reel are provided in the auxiliary apparatus. - 特許庁