巻縫いの英語

縫い糸原糸の巻取方法、それから得られるパッケージ例文帳に追加

WINDING METHOD OF SEWING RAW THREAD AND PACKAGE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

これにより、ミシン１は、距離Ｄとなるように縫い針５を左右に振って、根巻き縫いを行う。例文帳に追加

Thus, root coiling sewing is performed by the sewing machine 1 while swinging a sewing needle 5 from side to side to become the distance D. - 特許庁

その後、ミシン１は、ボタンを倒伏して、根巻き縫いを行う。例文帳に追加

Afterwards, the button is made fall down and root coiling sewing is performed by the sewing machine 1. - 特許庁

刺繍柄の縫製途中で巻糸ピッチを変え、巻糸ピッチの粗密によって巻縫いパターンを多彩に表現する。例文帳に追加

To change the pitch of a wound thread pitch halfway in sewing an embroidery pattern and variously express a lapping seam pattern by roughness/fineness of the wound thread pitch. - 特許庁

被縫製物の縁部を、縫製限界に近い最小の巻回幅に巻回したまま縫製することができる被縫製物巻縫い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece roll sewing device capable of sewing the edge part of a workpiece while it is kept rolled in the minimum roll width close to a sewing limit. - 特許庁

縫い針に残った糸を簡便に保管することのできる裁縫用糸巻きを提供すること。例文帳に追加

To provide a needlework spool capable of simply keeping a thread threading a sewing needle. - 特許庁

巻糸Ａをボビン６から繰り出して芯糸Ｃに巻き付け、主軸を刺繍柄データに基づいて回転し、芯糸Ｃを本縫い縫目で加工布Ｗに縫い付ける。例文帳に追加

The wound thread A is fed out from the bobbin 6 to be twisted around the core thread C, a main spindle is rotated based on embroidery pattern data and the core thread C is sewn to a work cloth W with a lock stitch. - 特許庁

制御装置は、根巻き縫いを施す以前に、布地近傍で根糸を少なくとも１回巻いた後に、ボタン近傍で根糸を少なくとも１回巻く巻き込み縫いを施すように、針棒上下機構及び相対位置変化機構を制御する。例文帳に追加

The control device controls the needle bar vertical mechanism and the relative position change mechanism such that, after the thread is wound around the button stitches near the fabric at least once, the thread is wound therearound near the fabric at least once, before performing a thread shank sewing. - 特許庁