帝制の英語

これにより、学制上の帝国大学もなくなった。例文帳に追加

The imperial universities on the education system no longer existed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満州国が帝制に移行した年であった。例文帳に追加

This was the year in which Manchukuo came under imperial rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年の大日本帝国憲法制定を迎えた。例文帳に追加

In 1889, the Constitution of the Empire of Japan was finally enacted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツアーリズムという,ロシア皇帝による専制支配体制例文帳に追加

the system of despotic government that existed under the Tsar of Russia発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明治政府により、大日本帝国になってはドイツ帝国の軍制を取り入れた大日本帝国陸軍とイギリスを規範とした大日本帝国海軍の二つの軍隊が編成され、軍事技術や練兵が近代化へ向かった。例文帳に追加

After the Meiji Government established itself as the Empire of Japan, two military forces; Imperial Japanese Army (IJA), which introduced the military system of the German Empire, Imperial Japanese Navy (IJN), which modeled on the British Empire, were organized, and thus, military technology and military drills were modernized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新政府は不平等条約の改正を目指し、帝国議会の設置や大日本帝国憲法の制定など国制整備に努めた。例文帳に追加

Aiming at revising unequal treaties, the new government made efforts to establish national systems, such as the establishment of the Imperial Diet and the enactment of the Constitution of the Empire of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝国単位の測定からメートル制に変化する行為：メーター、グラム、秒例文帳に追加

the act of changing from imperial units of measurement to metric units: meters, grams, seconds発音を聞く  - 日本語WordNet

西ゴート人の帝王で、ローマを410年に制圧した（370年−410年）例文帳に追加

king of the Visigoths who captured Rome in 410 (370-410)発音を聞く  - 日本語WordNet