常仁の英語

この唐風が非常に強い文化を弘仁・貞観文化という。例文帳に追加

The culture which was strongly influenced by the Tang dynasty is called Konin-Jogan Culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時政は天野遠景と仁田忠常と謀り、能員を謀殺することにした。例文帳に追加

Tokimasa plotted Yoshikazu's murder with Tokage AMANO and Tadatsune NITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸宮：昭和天皇第二皇子の常陸宮正仁親王（現当主）により創設。例文帳に追加

Hitachinomiya: established by Imperial Prince Hitachinomiya Masahito, the second imperial prince of Emperor Showa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は側室の高木敦子（通称・常盤木、織仁親王の薨後は落飾して常信院）。例文帳に追加

Her mother was a concubine, Atsuko TAKAGI (commonly called Tokiwagi, but later called Joshinin entering nunhood after the death of the Imperial Prince Orihito).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本における常行三昧堂については、851年（仁寿元年）円仁が比叡山に建立したものが始まりとされる。例文帳に追加

It is thought that the first Jogyo zanmai-do hall in Japan was built by Ennin in 851 at the Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王子女に京極宮家仁親王の他、仁和寺宮守恕入道親王、常子女王（専修寺円猷室）、大舟尊梁（光照院門跡）がいる。例文帳に追加

Imperial Prince Kyogokunomiya Yakahito, priestly Imperial Prince Ninnajinomiya Shujo, Princess Tsuneko (Senju-ji Enyu wife) and Sonryo OFUNA (大舟尊梁) (head priest of Kosho-in Temple) were his children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁3年（1019年）7月、常陸国介に任ぜられ、翌寛仁4年（1020年）7月3日に任地で卒去した。例文帳に追加

He was appointed Hitachi no kuni no suke (Assistant Governor of Hitachi Province) in August 1019 and died on July 31 of the following year 1020 during while at his post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入唐八家の（最澄・空海・常暁・円行・円仁・恵運・円珍・宗叡）一人。例文帳に追加

He was one of the eight priests (Saicho, Kukai, Jogyo, Engyo, Ennin, Eun, Enchin and Shuei) who travelled to Tang Dynasty China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス