幣守の英語

文武天皇の代に五位に昇進し、702年に伊勢神宮に幣帛を捧げ、710年には出雲守になった。例文帳に追加

During the era of Monmu, he was promoted to Goi (Fifth Rank), and in 702, he made an offering to Ise-jingu Shrine and became the Director of Izumo Province by 710.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府の特徴としては、荘園公領制の崩壊＝守護領国制への移行や貨幣経済の進展などがあげられる。例文帳に追加

The collapse of the public ownership system of manors = transfer to the system of ownership by Shugo daimyos and the development of a monetary economy are part of the characteristics of Muromachi Bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判別機構の機密事項を守ることができ、紙幣変更に容易に対応でき、各自動取引装置のコスト低減が可能となる。例文帳に追加

To keep a secret item of a discrimination mechanism, to cope easily with the change of bills, and to reduce the cost of each automatic transaction device. - 特許庁

保守員が自動取引装置の点検作業を行う前であっても、紙幣詰まり等の障害の発生を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of failure such as a bill jam even before a maintenance person performs inspection work of an automatic transaction device. - 特許庁

保守・運用における係員の作業効率を向上させることができる紙幣入出金装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bill receiving and dispensing device, for improving the operation efficiency of a clerk in maintenance and operation. - 特許庁

保守・メンテナンスに必要な履歴データを効率良く利用し、かつ保存できる貨幣識別処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a money identification processing device that enables efficient use and saving of history data necessary for maintenance. - 特許庁

保守・運用における係員の作業効率を向上させることができる紙幣入出金装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bill receiving and dispensing device improving the operation efficiency of a clerk during maintenance and use. - 特許庁

自動販売機の保守点検時期決定方法およびこの方法を適用した自動販売機ならびに貨幣等の識別装置例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING MAINTENANCE INSPECTION PERIOD OF AUTOMATIC VENDING MACHINE, AUTOMATIC VENDING MACHINE APPLIED WITH THE METHOD, AND DISCRIMINATING DEVICE FOR MONEY OR THE LIKE - 特許庁