小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 平民社の英語・英訳 

平民社の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Plebian Society (ca. 1904)


JMdictでの「平民社」の英訳

平民社

読み方へいみんしゃ

文法情報名詞
対訳 Plebian Society (ca. 1904)

「平民社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

民社会という,自由と等を保障した近代社会例文帳に追加

modern society that protects freedom and equality, called civil society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「宣言」では、平民社が今後、「民主義・社会主義・和主義」を唱えていくことが述べられている。例文帳に追加

It is described in "Declaration" that Heiminsha will recite "commoner principle, socialism, and pacifism" from now on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友人であった荒畑寒村の紹介で平民社発行の「直言」に挿絵が掲載される。例文帳に追加

Through his friend, Kanson ARAHATA, his book of illustrations appeared in a newspaper called 'Chokugen' (Speak Frankly) published by Heiminsha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堺利彦、幸徳秋水らの「平民社」による治安警察法改正請願運動が起こった。例文帳に追加

The group called 'Heiminsha' (Commoners' Society), which was headed by Toshihiko SAKAI and Shusui KOTOKU, began agitating for the revision of the Security Police Law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平民社は、週刊『民新聞』を発行し、同紙は、1903年11月15日発行の第1号から、1905年1月29日発行の第64号まで刊行された。例文帳に追加

The Heiminsha published the weekly "Heimin-shinbun" (Commoners' newspaper) and it was published from the 1st issue on November 15, 1903 to the 64th issue on January 29, 1905.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

週刊『民新聞』第1号(11月15日)には、「平民社同人」の署名のある「宣言」と、堺と幸徳の署名のある「発刊の序」が掲載されている。例文帳に追加

In the 1st issue of the weekly "Heimin-shinbun" (November 15), there are "Declaration" signed by the "Heiminsha Dojin (literary group (coterie))" and "Introduction of publication" signed by SAKAI and KOTOKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後平民社の堺利彦を訪ね、その紹介で和歌山県田辺市の牟婁新報に入社した。例文帳に追加

Subsequently Suga met Toshihiko SAKAI in Heimin-sha (The Commoner's News Company) and through the good offices of him, she joined Muro Shinpo (Muro News) in Tanabe City, Wakayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「平民社」の英訳

平民社

読み方意味・英語表記
平民社へいみんしゃ

団体) Plebian Society (ca. 1904)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「平民社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

その運動は、社会主義協会(1900年)(社会民主党結成以前から存在)と平民社に受け継がれていった。例文帳に追加

Their movement was passed on to the Shakaishugi kyokai (the Socialist Association), which was formed in 1900 prior to the Shakai minshuto's establishment, and the Heiminsha (the newspaper company that published the Heimin Shinbun, the Commoner's News).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、社会主義協会の活動を強化することとなり、幸徳の平民社などとともに社会主義の紹介を行った。例文帳に追加

Therefore they got to enhance the activity of the Socialism Society, and introduced socialism together with Heiminsha, an association organized by KOTOKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平民社(へいみんしゃ)は、1903年11月に、日露戦争を開戦しようとする動きに対して非戦論を主張していた『萬朝報』が、社論を開戦論へと転換したときに、非戦論を訴えつづけていた同紙記者の幸徳秋水と堺利彦(枯川)が、非戦論の主張を貫くために朝報社を退社し、あらたに非戦論を訴え、社会主義思想の宣伝・普及をおこなうために開業した新聞社。例文帳に追加

Heiminsha is a newspaper company established by newspaper reporters of "Yorozu-choho" newspaper company, Shusui KOTOKU and Toshihiko SAKAI (KOSEN), to promote and spread socialist thoughts, who retired from the Choho press company in order to insist their claim of pacifism, when the company, which had been claiming pacifism against the move to the Russo-Japanese War, shifted its policy from pacifism to the theory of making war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このことは持続可能な経済,社会及び環境の発展を伴い,既存のパートナーシップの衡性を尊重し,先進国,新興国及び低所得国の間により強固で効果的なパートナーシップを構築し,民間部門と市民社会を関与させ,低所得国の成長の阻害要因を排除することに優先度と努力を改めて集中する。例文帳に追加

This entails promoting sustainable economic, social and environmental development; honoring equity in the partnerships that exist; building stronger and more effective partnerships among advanced countries, emerging countries and LICs; engaging the private sector and civil society; and refocusing our priorities and efforts to remove the bottlenecks for LIC growth.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る

「平民社」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Plebian Society 英和対訳


平民社のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS