幹四の英語

四肢体幹に圧迫力を与えるための医療具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical tool for applying pressurizing force to the four limbs and the trunk. - 特許庁

体幹内臓脂肪測定方法及び装置、並びに体幹骨格筋組織量測定装置及び四肢骨格筋組織量測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS OF TRUNK VISCERAL FAT MEASUREMENT, MEASURING APPARATUS OF TRUNK SKELETAL MUSCLE TISSUE VOLUME AND MEASURING APPARATUS OF LIMB SKELETAL MUSCLE TISSUE VOLUME - 特許庁

それらを木のくいでつなぎあわせると、大きな木の幹を短くきって、車輪を四つ作りました。例文帳に追加

He fastened it together with wooden pegs and made the four wheels out of short pieces of a big tree trunk.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

まず四肢（腕や脚）と体幹との間の血液の流れを一時的に止血帯で止め、その四肢の血液中に抗がん剤を直接注入する。例文帳に追加

the flow of blood to and from the limb is temporarily stopped with a tourniquet (a tight band around the limb), and anticancer drugs are put directly into the blood of the limb.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

四　幹線道路の沿道の整備に関する法律（昭和五十五年法律第三十四号）第九条第一項の規定による沿道地区計画例文帳に追加

(iv) Roadside district plans provided for in paragraph (1), Article 9 of the Act Concerning the Improvement of the Areas along Trunk Roads (Act No. 34 of 1980);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在、四条通から十条通までは幹線道路となっているが、四条大宮から北は狭くなる。例文帳に追加

Today's Omiya-dori Street between Shijo-dori Street and Jujo-dori Street is an arterial highway, but the section north of Shijo Omiya is narrower.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　第九条第四項の規定は前項に規定する基幹統計調査の変更及び中止の承認について、前条の規定は同項に規定する基幹統計調査の変更の承認について準用する。例文帳に追加

(2) The provision of Article 9, paragraph (4) shall apply mutatis mutandis to the approval for changes in and suspension of fundamental statistical surveys prescribed in the preceding paragraph, and the provision of Article 10 shall apply mutatis mutandis to the approval for changes in fundamental statistical surveys provided in the same paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

こうした腫瘍は通常、四肢ないしは体幹真皮（皮膚を構成する2つの主たる層のうちの内側の層）にみられる。例文帳に追加

these tumors are usually found in the dermis (the inner layer of the two main layers of tissue that make up the skin) of the limbs or trunk of the body.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版