広告行数の英語

複数の携帯端末間でより効果的な広告配信を行うとともに、ユーザ自身で広告を削除する広告伝播システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an advertisement propagation system for effectively distributing advertisements among a plurality of portable terminals, and for enabling a user to delete the advertisements. - 特許庁

広告統合管理方法は、広告主と連関した広告主ＩＤを生成する段階と、広告主ＩＤに該当する広告キャンペーンを設定する段階と、広告主ＩＤを介して認証された広告主の要請に応じて、広告キャンペーンに含まれた複数の広告領域に関して統合管理を実行する段階とを含む。例文帳に追加

An advertisement integrated management method includes a step for generating advertiser ID related with an advertiser; a step for setting an advertisement campaign pertinent to the advertiser ID; and a step for executing integrated management relating to two or more advertisement regions included in the advertisement campaign according to the request of an advertisement authenticated through the advertiser ID. - 特許庁

現在の広告の方法は広告を行う企業や広告会社が、一方的に不特定多数の会員に対して一方的に広告を送るシステムであるために、広告を行っている商品等とは関係の無い人達にも無駄な広告が行われることが多く、高額の広告費用をかけているにもかかわらず、充分な成果を上げていないことが多いのが実情である。例文帳に追加

To solve the problem that an article, etc., is advertised frequently to irrelevant people and a sufficient result is not obtained although large advertisement rates are spent since a current advertising method uses the system wherein an enterprise which advertises or an advertisement company send an advertisement to many unspecified people unidirectionally. - 特許庁

インターネット利用者やケーブルＴＶ視聴者などの不特定多数のユーザーに向けて広告を行なうと共に、特定のユーザーに対して広告を行ない、広告による宣伝効果を多く得ることの出来る広告配信システム及び広告配信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an advertisement distribution system and a method thereof that can provide more publicity effect by advertisement by advertising to many unspecified users such as Internet users and cable TV viewers and also advertising to specified users. - 特許庁

そして、当該広告情報に含まれる条件情報に基づいて、当該広告情報に含まれる複数の広告画像から、実行されるゲームの進行状況に応じた広告画像を特定すると、各端末１２は、特定した当該広告画像をゲーム画像に合成して表示する。例文帳に追加

Further, based on the conditional information included in the advertising information, the advertising picture in accordance with the progress situation of an undergoing game is specified from a plurality of the advertising pictures included in the advertising information and, then, each terminal 12 composites the specified advertising pictures into a game picture and displays the game picture. - 特許庁

宣伝広告を行う広告データ情報が格納されている複数の路側サーバａ〜ｘｘから、路側アンテナの通信範囲内に存在する広告表示車両に対して路側アンテナを介して広告データ情報を送信し、広告データ情報を受信した広告表示車両は、車外に見えるように受信した広告データ情報を表示する。例文帳に追加

Advertisement data information is transmitted, via a roadside antenna, from a plurality of road-side servers (a) to xx storing advertisement data information for advertisement and publicity to an advertisement display vehicle within the communication range of the roadside antenna, and the advertisement display vehicle receiving the advertisement data information displays the received advertisement data information so as to be seen from outside. - 特許庁

簡便な方法でユーザ集団の行動予測を行い、それを元に複数の広告露出候補となる場所への広告露出回数を配分する。例文帳に追加

To distribute advertisement exposure frequency to a plurality of places being advertisement exposure candidates by performing the action prediction of a user group by a simple method. - 特許庁

複数の企業や機関が共通の目的を持って行う広告活動例文帳に追加

advertising by more than one enterprise for the same purpose発音を聞く  - EDR日英対訳辞書