意味

例文 (187件)

廷藤の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「廷藤」の英訳

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
のぶとう	Nobuto	Nobutō	Nobutô	Nobutou

該当件数 : 187件

例文

近藤判事係りで開廷された.例文帳に追加

The court was opened, presided over by Justice Kondo.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

藤原朝光・藤原伊尹・藤原道隆・藤原道兼など権門の公家と恋愛関係があり、華やかな宮廷生活を送った。例文帳に追加

She had romantic relationships with court nobles from Kenmon (powerful family lineage) including FUJIWARA no Asateru, FUJIWARA no Koretada, FUJIWARA no Michitaka and FUJIWARA no Michikane, and she enjoyed a brilliant court life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道長など長らく朝廷の重職を独占していた。例文帳に追加

Those including FUJIWARA no Michinaga long dominated an important post for the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時は藤原氏の公卿・官人が朝廷の過半を占めていたから、神木の入洛中は朝廷は廃朝状態となり国政は麻痺した。例文帳に追加

At that time, more than half of the court nobles and officials belonged to the Fujiwara clan, and so, when Shinboku was carried into Kyoto, the court fell into suspended animation and the national administration was paralyzed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天慶4年（941年）2月、純友軍の幹部藤原恒利が朝廷軍に降り、朝廷軍は純友の本拠日振島を攻め、これを破った。例文帳に追加

In February 941, the senior commander of Sumitomo's army, FUJIWARA no Tsunetoshi, defected and joined the Imperial army, which then attacked Sumitomo's base on Hiburi Island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近時は宮廷歌人であったと目されることが多い（伊藤博(万葉学者)・橋本達雄など）。例文帳に追加

Recently some scholars have suggested that he was a court poet, such as Haku ITO (scholar of Manyoshu), and Tatsuo HASHIMOTO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

当時の東北地方は奥州藤原氏が支配し、朝廷の支配が及んでいない地域だった。例文帳に追加

The Oshu Fujiwara clan ruled the northeast region at that time, as it was an area to which the Imperial Court's rule did not extend.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

該当件数 : 187件

例文

嵯峨天皇に深く信任された優秀な廷臣であった藤原冬嗣の二男として生まれた。例文帳に追加

Yoshifusa was born as the second son of FUJIWARA no Fuyutsugu, a highly capable courtier deeply trusted by Emperor Saga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原良門（ふじわらのよしかど、生没年不詳）は、平安時代前期の貴族、廷臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Yoshikado (years of birth and death not known) was a noble and retainer of Imperial Court who lived in the beginning of the Heian Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原兼長（ふじわらのかねなが、保延4年（1138年）-保元3年（1158年）正月）は平安時代末期の宮廷政治家。例文帳に追加

Kanenaga FUJIWARA (1138 - 1158) is a court politician during the late Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原倫寧（ふじわらのともやす、生年未詳-貞元(日本)2年（977年））は平安時代中期の廷臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Tomoyasu (year of birth unknown - 977) was a court official during the mid-Heian Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原盛憲（ふじわらのもりのり、生没年未詳）は、平安時代末期の廷臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Morinori (year of birth and death unknown) was a retainer of the Imperial court during the late Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス